Komentarze:

The Judge

BDRip.x264-SPARKS; 720p.BluRay.x264-SPARKS; 1080p.BluRay.x264-SPARKS; ...

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2015-03-10 21:26:13

ocena:
Subtitles Pacher ver 0.3
Linia 1048
- {115887}{115979}Jak zeznał pan Dickham,|zdjęcia zrobiono tamtego ranka.
+ {115887}{115979}Jak pan zeznał,|zdjęcia zrobiono tamtego ranka.
-----
Linia 1160
- {128303}{128378}6 czerwca 1984 roku|w hrabstwie Wayne, w Indianie.
+ {128303}{128378}6 czerwca 1894 roku|w hrabstwie Wayne, w Indianie.
-----


Dzięki.

2015-03-10 21:39:51

ocena:
{115887}{115979}Jak zeznał pan Dickham... - Tak jest poprawnie. Mówi: As stated by mister Dickham...

A rok poprawiam smile dzięki

2015-03-11 06:49:54

ocena:
pyros3344 napisał(a) dnia 21:39; 10.03.2015 następujący komentarz

{115887}{115979}Jak zeznał pan Dickham... - Tak jest poprawnie. Mówi: As stated by mister Dickham...

A rok poprawiam smile dzięki


Mr. Dickham to prokurator, więc raczej nic nie zeznał, a ewentualne zeznanie wydobył.

2015-03-11 07:19:34

ocena:
Wielkie dzięki :giverose: :giverose: :lol2: :happy2: :lol2: :happy2:

2015-03-11 07:37:24

ocena:
kgb23 napisał(a) dnia 07:49; 11 marca 2015 następujący komentarz

pyros3344 napisał(a) dnia 21:39; 10.03.2015 następujący komentarz


{115887}{115979}Jak zeznał pan Dickham... - Tak jest poprawnie. Mówi: As stated by mister Dickham...



A rok poprawiam smile dzięki





Mr. Dickham to prokurator, więc raczej nic nie zeznał, a ewentualne zeznanie wydobył.



Fakt, myślałem, że to nazwisko policjanta. To trzeba ciut zmienić, na np. Jak powiedział pan Dickham...

2015-03-12 00:10:08

ocena:
Bardzo dziękuję. Pasują również do The.Judge.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY. :good2:

2017-12-16 23:20:29

ocena:
Świetne napisy. Dzięki!

Logowanie