Komentarze:
The Walking Dead 5x11
720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Cyphanix; 1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Cyphanix
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2015-02-23 17:22:04
ocena:
-[4778][4842]Czy mogę was przekonać,|jeśli nie słowami i zdjęciami?
+[4778][4842]Czym mogę was przekonać,|jeśli nie słowami i zdjęciami?
-[5973][6008]- Też pójdę.|- Ja też.
+ [5973][6008]- Ja też pójdę. (nie ma dwóch kwestii, wszystko mówi Glenn)
00:24:48 - nieprzetłumaczona kwestia
-[18451][18476]- Twoja siostra jest cała.|- Tak, nic nam nie jest.
+[18451][18476]- Twoja siostra jest cała?|- Tak, nic nam nie jest.
-[20406][20437]Ale jeśli zostajemy tu na noc,|to wy śpisz tam.
+[20406][20437]Ale jeśli zostajemy tu na noc,|to ty śpisz tam.
Well done!
+[4778][4842]Czym mogę was przekonać,|jeśli nie słowami i zdjęciami?
-[5973][6008]- Też pójdę.|- Ja też.
+ [5973][6008]- Ja też pójdę. (nie ma dwóch kwestii, wszystko mówi Glenn)
00:24:48 - nieprzetłumaczona kwestia
-[18451][18476]- Twoja siostra jest cała.|- Tak, nic nam nie jest.
+[18451][18476]- Twoja siostra jest cała?|- Tak, nic nam nie jest.
-[20406][20437]Ale jeśli zostajemy tu na noc,|to wy śpisz tam.
+[20406][20437]Ale jeśli zostajemy tu na noc,|to ty śpisz tam.
Well done!
dzieki 