Komentarze:
Better Call Saul 1x03
HDTV.x264-LOL; 720p.HDTV.X264-DIMENSION; 1080p.HDTV.X264-DIMENSION; 48...
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2015-02-20 19:07:59
ocena:
Dzięki 
Subtitles Pacher ver 0.3
Linia 389
- [23086][23143]Nawijam jak zepsuta płyta.|Natcho jest niewinny, comprendo?
+ [23086][23143]Nawijam jak zepsuta płyta.|Nacho jest niewinny, comprendo?
-----
Linia 403
- [23809][23839]A ty za pięć minut|stracisz swoje prawdziwe.
+ [23809][23839]A ty za pięć sekund|stracisz swoje prawdziwe.
-----
Subtitles Pacher ver 0.3
Linia 389
- [23086][23143]Nawijam jak zepsuta płyta.|Natcho jest niewinny, comprendo?
+ [23086][23143]Nawijam jak zepsuta płyta.|Nacho jest niewinny, comprendo?
-----
Linia 403
- [23809][23839]A ty za pięć minut|stracisz swoje prawdziwe.
+ [23809][23839]A ty za pięć sekund|stracisz swoje prawdziwe.
-----
2015-02-20 19:08:59
ocena:
-[6967][7002]/Dodzwoniłeś si do ekipy Kettlemanów!
+[6967][7002]/Dodzwoniłeś się do ekipy Kettlemanów!
-[13143][13185]Mam ogromna nadzieję,|że to zwykłe nieporozumienie.
+[13143][13185]Mam ogromną nadzieję,|że to zwykłe nieporozumienie.
-[22958][22995]- Ale pierwszy się na niego rzuciłeś.|- Powoli do mnie podszedłem.
+[22958][22995]- Ale pierwszy się na niego rzuciłeś.|- Powoli do niego podszedłem.
Well done!
Komentarz został edytowany przez neo1989 dnia 13:59; 21 lutego 2015
+[6967][7002]/Dodzwoniłeś się do ekipy Kettlemanów!
-[13143][13185]Mam ogromna nadzieję,|że to zwykłe nieporozumienie.
+[13143][13185]Mam ogromną nadzieję,|że to zwykłe nieporozumienie.
-[22958][22995]- Ale pierwszy się na niego rzuciłeś.|- Powoli do mnie podszedłem.
+[22958][22995]- Ale pierwszy się na niego rzuciłeś.|- Powoli do niego podszedłem.
Well done!
Komentarz został edytowany przez neo1989 dnia 13:59; 21 lutego 2015
2015-02-20 19:44:49
ocena:
Subtitles Pacher ver 0.3
-----
Linia 77
- [4303][4348]Wypasioną sprawą,|która spadła ci na kolana.
+ [4303][4348]Wypasioną sprawą,|/która spadła ci na kolana.
-----
Linia 282
- [18035][18068]- Więc do kogo?|- Po prostu nie ich.
+ [18035][18068]- Więc czyja?|- Po prostu nie ich.
-----
Thx
Komentarz został edytowany przez neo1989 dnia 13:54; 21 lutego 2015
-----
Linia 77
- [4303][4348]Wypasioną sprawą,|która spadła ci na kolana.
+ [4303][4348]Wypasioną sprawą,|/która spadła ci na kolana.
-----
Linia 282
- [18035][18068]- Więc do kogo?|- Po prostu nie ich.
+ [18035][18068]- Więc czyja?|- Po prostu nie ich.
-----
Thx
Komentarz został edytowany przez neo1989 dnia 13:54; 21 lutego 2015
2015-02-20 21:06:52
ocena:
Subtitles Pacher ver 0.3
Linia 57
- [3593][3617]Według zegarka 2 w nocy.
+ [3593][3617]Według zegarka 2.00 w nocy.
-----
Komentarz został edytowany przez neo1989 dnia 14:00; 21 lutego 2015
Linia 57
- [3593][3617]Według zegarka 2 w nocy.
+ [3593][3617]Według zegarka 2.00 w nocy.
-----
Komentarz został edytowany przez neo1989 dnia 14:00; 21 lutego 2015
