Komentarze:

Constantine 1x13

Constantine.S01E13.HDTV-LOL

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2015-02-15 11:16:48

ocena:
:good2:

2015-02-15 11:27:37

ocena:
Dzięki, ale to nie jest dopasowane do HDTV-LOL

2015-02-15 11:27:40

ocena:
Czyżby do trzech razy sztuka? Bo to są te same napisy co już 2x zostały usunięte :D

2015-02-15 11:42:30

ocena:
Do fum ani lol nie pasują.

2015-02-15 11:55:12

ocena:
:good2:

2015-02-15 11:59:52

ocena:
Napisy są dostosowane do dżwięku, który jest niesynchronizowany z obrazem. To nie jest wina tłumacza więc nie obniżajcie noty!

2015-02-15 12:24:21

ocena:
dzwięk jest dobrze z synchronizowany z obrazem, napisy nie... rozjeżdżają się już po kilku minutach

2015-02-15 12:24:42

ocena:
Dzięki za napisy.
Żle ustawiony jest fps napisów. Trzeba zmienić z 25.000 na 23.976 i wtedy pasują idealnie do wersji FUM. smile

2015-02-15 12:28:41

ocena:
darek60 Nie pisz głupot bo wersja LOL dzwięk ma dobry, od początku do końca obraz z dzwiękiem pasuje idealnie.

2015-02-15 12:37:26

ocena:
Zamieniłem na 25 klatek i pasują do LOL do FUM prawie.

2015-02-15 12:44:23

ocena:
zmiana ilości klatek nic nie daje przy lol (194mb), niech ktoś to wyśle do synchronizacji, same napisy wporządku

2015-02-15 12:51:33

ocena:
https://www20.zippyshare.com/v/zkXlaWpT/file.html pasujące do LOL

2015-02-15 12:54:03

ocena:
hbo2 napisał(a) dnia 12:51; 15.02.2015 następujący komentarz

https://www20.zippyshare.com/v/zkXlaWpT/file.html pasujące do LOL


Potwierdzam, te działają jak należy - piwo dla ciebie :beer:

2015-02-15 13:33:49

ocena:
hbo2 napisał(a) dnia 12:51; 15.02.2015 następujący komentarz

https://www20.zippyshare.com/v/zkXlaWpT/file.html pasujące do LOL

do afg również;) thx dla ciebie i tłumaczasmile

2015-02-15 13:49:33

ocena:
Dzięki.

2015-02-15 14:13:54

ocena:
Autorka gratuluje cierpliwości wszystkim, którzy naprawili synchronizację tych napisów. Dzięki! ;)

2015-02-15 15:43:50

ocena:
:happy2: :beer: :beer: :beer:

2015-02-15 16:38:19

ocena:
Dzięki :good2: :beer2:

2015-02-15 16:58:41

ocena:
Dany napisał(a) dnia 12:23; 15.02.2015 następujący komentarz

Wersję txt trzeba przerobić do srt ustalając wartość fps na 25 i wszystko się zsynchronizuje i bedzie ok ;)


To samo można zrobić w allplayerze - ustawić z 23 na 25 i bangla bez zarzutu smile

2015-02-15 18:34:08

ocena:
Napisy dodane 2015-02-15 o godzinie 12:04, darek60 dał ocenę 6,00 2015-02-15 o godzinie 12:16, w 12 minut obejrzał cały odcinek?

Logowanie