Komentarze:
Fortitude 1x04
720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BS; WEB-DL XviD-FUM
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2015-02-13 23:08:02
ocena:
DarkAngel81 napisał(a) dnia 23:20; 13 lutego 2015 następujący komentarz
fajnie ale...do hdtv będzie dopasowanie?
fajnie ale...do hdtv będzie dopasowanie?
Ściągam dopiero wersję Sneaky. Podłubię przy tym jutro.
2015-02-16 21:09:10
ocena:
Subtitles Pacher ver 0.3
Linia 220
- [12001][12027]Myślisz, że te dwie śmieci|jakoś się łączą?
+ [12001][12027]Myślisz, że te dwie śmierci|jakoś się łączą?
-----
Linia 253
- [13890][13907]Doprawdy
+ [13890][13907]Doprawdy?
-----
Linia 344
- [19543][19574]Byłem u brata w sklepie|aż do czasu, kiedy wyjechaliśmy
+ [19543][19574]Byłem u brata w sklepie|aż do czasu, kiedy wyjechaliśmy.
-----
Linia 350
- [19787][19800]I co
+ [19787][19800]I co?
-----
Linia 369
- [20483][20532]To coś leżało w szufladzie od kiedy|uprzątnęliśmy dom wujka 20 lat temu.
+ [20483][20532]To coś leżało w szufladzie, od kiedy|uprzątnęliśmy dom wujka 20 lat temu.
-----
Dzięki
Linia 220
- [12001][12027]Myślisz, że te dwie śmieci|jakoś się łączą?
+ [12001][12027]Myślisz, że te dwie śmierci|jakoś się łączą?
-----
Linia 253
- [13890][13907]Doprawdy
+ [13890][13907]Doprawdy?
-----
Linia 344
- [19543][19574]Byłem u brata w sklepie|aż do czasu, kiedy wyjechaliśmy
+ [19543][19574]Byłem u brata w sklepie|aż do czasu, kiedy wyjechaliśmy.
-----
Linia 350
- [19787][19800]I co
+ [19787][19800]I co?
-----
Linia 369
- [20483][20532]To coś leżało w szufladzie od kiedy|uprzątnęliśmy dom wujka 20 lat temu.
+ [20483][20532]To coś leżało w szufladzie, od kiedy|uprzątnęliśmy dom wujka 20 lat temu.
-----
Dzięki
2015-02-17 00:45:23
ocena:
@kgb23
Poprawione. Dzięki.
[Muszę sobie sprawić nową klawiaturę
]
Poprawione. Dzięki.
[Muszę sobie sprawić nową klawiaturę
] 
