Komentarze:
Little Accidents
HDRip.XviD.AC3-EVO
ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
pokaż profil2015-01-29 21:38:48
ocena:
Na pierwszy rzut oka wyglądają OK, ale jest kilka braków w interpunkcji. Stosujesz dziwne łamanie linii, krótkie zdanie jak np. Więc proszę|zacząć mówić albo Co masz|na mysli? dzielisz na pół. Przyjęło się, że jedna linijka może mieć długość do 38 znaków (max 44). Nie oglądałem, więc nie wypowiem się, czy są jakieś inne błędy, ale drobna korka by się przydała 
2015-01-30 06:39:35
ocena:
#12jojko napisał(a) dnia 22:38; 29.01.2015 następujący komentarz
Na pierwszy rzut oka wyglądają OK, ale jest kilka braków w interpunkcji. Stosujesz dziwne łamanie linii, krótkie zdanie jak np. Więc proszę|zacząć mówić albo Co masz|na mysli? dzielisz na pół. Przyjęło się, że jedna linijka może mieć długość do 38 znaków (max 44). Nie oglądałem, więc nie wypowiem się, czy są jakieś inne błędy, ale drobna korka by się przydała
Na pierwszy rzut oka wyglądają OK, ale jest kilka braków w interpunkcji. Stosujesz dziwne łamanie linii, krótkie zdanie jak np. Więc proszę|zacząć mówić albo Co masz|na mysli? dzielisz na pół. Przyjęło się, że jedna linijka może mieć długość do 38 znaków (max 44). Nie oglądałem, więc nie wypowiem się, czy są jakieś inne błędy, ale drobna korka by się przydała
Dziękuję za opinię, to moje pierwsze publiczne tłumaczenie. Miałem ciśnienie na bardzo krótkie linijki, widzę, że niepotrzebnie, poprawię się przy następnym tłumaczeniu.
