Komentarze:
Banshee 3x03
HDTV.x264-KILLERS; 720p.HDTV.x264-KILLERS
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2015-01-25 22:02:29
ocena:
Dziękuję 
Można również podpiąć pod Banshee.S03E03.1080p.HDTV.x264-BATV.
Można również podpiąć pod Banshee.S03E03.1080p.HDTV.x264-BATV.
2015-01-25 22:30:42
ocena:
Bardzo dziękuję 
Linia 10
- [2048][2078]Tak to jest, gdy całe życie|oglądasz się za ramię.
+ [2048][2078]Tak to jest, gdy całe życie|oglądasz się przez ramię. (ewentualnie: "...za siebie."
-----
Linia 276
- [23370][23393]Chłopcy do nas dokąd.
+ [23370][23393]Chłopcy do nas dołączą później.
-----
Linia 355
- [32008][32057]na wypadek, gdybyś okazało się,|że jesteś inny.
+ [32008][32057]na wypadek, gdyby okazało się,|że jesteś inny.
-----
Komentarz został edytowany przez Gallegher dnia 23:39; 25 stycznia 2015
Linia 10
- [2048][2078]Tak to jest, gdy całe życie|oglądasz się za ramię.
+ [2048][2078]Tak to jest, gdy całe życie|oglądasz się przez ramię. (ewentualnie: "...za siebie."
-----
Linia 276
- [23370][23393]Chłopcy do nas dokąd.
+ [23370][23393]Chłopcy do nas dołączą później.
-----
Linia 355
- [32008][32057]na wypadek, gdybyś okazało się,|że jesteś inny.
+ [32008][32057]na wypadek, gdyby okazało się,|że jesteś inny.
-----
Komentarz został edytowany przez Gallegher dnia 23:39; 25 stycznia 2015
2015-01-26 00:06:18
ocena:
dzięki.
{6476}{6555}Nie byłeś w stanie mnie zawieść.
{6476}{6555}/Nie byłeś w stanie mnie zawieść.
{6807}{6929}Kto cię pokocha, Kai?|Kogo pokochasz ty?
{6807}{6929}Kto cię pokocha, Kai?|/Kogo pokochasz ty?
{36403}{36511}Nie jesteś Lucasem Hood.
{36403}{36511}Nie jesteś Lucasem Hoodem.
{81377}{81535}/Trafisz do celi i jutro o tej porze|/będziesz czekał na proces w Rikers.
{81377}{81535}/Trafisz do celi i jutro o tej porze|/będziesz czekał w Rikers na proces.
pzdr.
{6476}{6555}Nie byłeś w stanie mnie zawieść.
{6476}{6555}/Nie byłeś w stanie mnie zawieść.
{6807}{6929}Kto cię pokocha, Kai?|Kogo pokochasz ty?
{6807}{6929}Kto cię pokocha, Kai?|/Kogo pokochasz ty?
{36403}{36511}Nie jesteś Lucasem Hood.
{36403}{36511}Nie jesteś Lucasem Hoodem.
{81377}{81535}/Trafisz do celi i jutro o tej porze|/będziesz czekał na proces w Rikers.
{81377}{81535}/Trafisz do celi i jutro o tej porze|/będziesz czekał w Rikers na proces.
pzdr.
