Komentarze:
88
HDRip.XViD-juggs
ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
pokaż profil2015-01-24 21:46:25
ocena:
Strasznie dużo minusów w tych napisach 
Jak mówi jedna osoba, to nie musisz zaczynać od myślnika.
Jak mówi jedna osoba, to nie musisz zaczynać od myślnika. 2015-01-24 21:46:59
ocena:
ja bym pousuwał te "-" w miejscach, gdzie nie występuje dialog między dwoma osobami, przykład:
{3274}{3310}- Zatrąb dwa razy.
{3622}{3660}- Pomogę pani.
{3825}{3866}- To nie moje.
{4213}{4249}- Ona ma broń!
{4253}{4302}- Rzuć bron i połóż się na ziemi!
w pojedynczych zdaniach są one zbędne i irytujące podczas seansu, a poza tym napisy wyglądają na dobre
{3274}{3310}- Zatrąb dwa razy.
{3622}{3660}- Pomogę pani.
{3825}{3866}- To nie moje.
{4213}{4249}- Ona ma broń!
{4253}{4302}- Rzuć bron i połóż się na ziemi!
w pojedynczych zdaniach są one zbędne i irytujące podczas seansu, a poza tym napisy wyglądają na dobre
2015-01-25 14:53:04
ocena:
hej,
Dziękuję za uwagi, następnym razem się poprawię. W angielskich listach dialogowych te myślniki często występują, więc po prostu tak też robiłem. Z kolei jak oglądam filmy to wgl nie zwracam uwagi na to, do głowy mi nie przyszło, że kogoś to może irytować
pozdrawiam
Dziękuję za uwagi, następnym razem się poprawię. W angielskich listach dialogowych te myślniki często występują, więc po prostu tak też robiłem. Z kolei jak oglądam filmy to wgl nie zwracam uwagi na to, do głowy mi nie przyszło, że kogoś to może irytować
pozdrawiam