Komentarze:

The Brave One

PROPER.R5.LiNE.XviD-COCAIN

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2007-12-31 21:24:10

ocena:
Dziękuję, 1-klasa napisiorów ;)

2008-01-01 02:00:55

ocena:
Dziękuję za te napisy. Są WYŚMIENITE!
Są to najlepsze napisy i najlepszy fillm jaki w tym roku /2008/ widziałem.
pzdr.

2008-01-01 18:31:06

ocena:

wielkie dzięki za napisy:happy:

2008-01-01 20:42:24

ocena:
Aż miło poczytać. Idealne synchro. Pozdrawiam i Najlepszego w Nowym Roku

2008-01-02 17:41:10

ocena:

równiez super robota



2008-01-02 20:57:17

ocena:
wielkie dzięki.:wow:

2008-01-02 21:29:02

ocena:
Bardzo dobre napisy,synchro też smileDzięki i Pozdrawiam :beer2:

2008-01-02 22:19:44

ocena:
Dobra robota. Świetne napisy, dobre synchro.

2008-01-02 22:19:57

ocena:
Dobra robota. Świetne napisy, dobre synchro.

2008-01-03 11:18:37

ocena:
Szósteczka jak w mordę strzelił smile Dzięki !

2008-01-03 16:38:23

ocena:
Swietne tlumaczenie, jak zawsze w przypadku robiacych je tlumaczy ;)
Mam tylko jedna mala uwage, a wgrywanie pliku z taka poprawka uwazam za bezsensowne. Roznica jest bardzo niewielka, ale dosyc istotna w kontekscie sceny i miejsca. Na wernisazu fotografiki kiedy Foster i artysta rozmawiaja o jednym ze zdjec pada nazwisko Diane Arbus (jednej z najbardziej znanych i kultowych fotografow w historii, sportretowanej w filmie Fur) a nie piosenkarki Diany Ross.

{7081}{7171}Tamta pralnia to jedyne miejsce w Jersey,|gdzie Diana Ross robiła pranie.

To tyle ;) Pozdrawiam serdecznie w Nowym roku! :devil:

2008-01-04 13:50:38

ocena:
super spoko to jest to

2008-01-04 13:52:26

ocena:
super spoko to jest to

2008-01-04 17:46:06

ocena:
jzcm - a wiesz, że zastanawiałem się o kim oni tam mówią, bo to dość jasne, że nie o Dianie Ross. ale za nic nie mogłem dokładnie zrozumieć nazwiska, a nie znam znanych fotografów, więc uznałem, że lepiej to zostawić jak jest :P

2008-01-05 21:31:26

ocena:
super:wow:

2008-01-07 07:15:16

ocena:
Super napiski bardzo dziekujesmile

2008-01-07 19:33:02

ocena:
Dzięki. Niezły film i napisy też na bardzo wysokim poziomie.

2008-01-08 17:52:19

ocena:
Wielkie, wielki dzięki za napisy. Daję 6 smile

2008-01-08 20:34:51

ocena:
poniewaz pojawily sie juz oryginalne napisy polecilbym zrobienie solidnej korekty poniewaz az roi sie od bledow. pozdr

2008-01-08 20:36:07

ocena:
poniewaz pojawily sie juz oryginalne napisy polecilbym zrobienie solidnej korekty poniewaz az roi sie od bledow. pozdr

Logowanie