Komentarze:

The Book of Negroes 1x01

720p.HDTV.x264-2HD

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2015-01-09 21:24:42

ocena:
dziękismile

2015-01-09 22:02:28

ocena:
Dzięki. :beer2:

2015-01-09 23:26:14

ocena:
Dzięki!!!

2015-01-09 23:32:02

ocena:
u mnie niestety napisy źle dopasowane dla pliku the.book.of.negroes.s01e01.720p.hdtv.x264-2hd
Komentarz został edytowany przez Vienio44 dnia 00:41; 10.01.2015

2015-01-10 02:26:18

ocena:
dzięki za napisy.
Komentarz został edytowany przez lumpeksiara dnia 17:21; 30.01.2015

2015-01-10 03:49:15

ocena:
:good: :good2: :happy2:

2015-01-10 10:31:30

ocena:
mahalo ! ;)

Proszę jeszcze o dopasowanie do web dl :P klasycznie

2015-01-11 09:33:22

ocena:
dziekuje bardzo

2015-01-11 11:10:11

ocena:
:wow: :D :wow:

Pozdrowienia.;)

2015-01-12 05:54:45

ocena:
Czy można prosić o dopasowanie do wersji the.book.of.negroes.s01e01.hdtv.x264-2hd.

2015-01-14 19:56:54

ocena:
Pobrałem plik "txt", otworzyłem w SubEdit, zapisałem jako "srt" ale z fps 25, i wtedy wszystko działa..


Dzięki za tlumaczenie :giverose:

2015-01-17 20:02:20

ocena:
@rOdOwity67, dzięki za "instrukcję", co zrobić, żeby dopasować napisy. smile

Ocenę obniżam, bo po tylu dniach i komentarzach, że coś jest nie tak, sama tłumaczka powinna się tym zainteresować. ;)
Dodatkowo w wielu miejscach, kiedy Aminata coś opowiada, brakuje kursywy.

2015-01-29 15:54:43

ocena:
Można liczyć na dopasowanie do avi?

Logowanie