Komentarze:
Whiplash
HDRiP.XviD.AC3-H34LTH; 720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-RARBG; HDRip.XviD.AC3-E...
ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
pokaż profil2015-01-06 21:49:32
ocena:
Wielkie dzięki za napisy.
-[2220][2256]Ups. Zapomniałem o kurtce.
+[2220][2256]Ups. Zapomniałem o marynarce.
-[2220][2256]Ups. Zapomniałem o kurtce.
+[2220][2256]Ups. Zapomniałem o marynarce.
2015-01-06 22:31:53
ocena:
josey_wales napisał(a) dnia 21:54; 06.01.2015 następujący komentarz
Dosyć istotny błąd wpadł mi w oko:
569
01:07:55,600 --> 01:07:58,200
Znałeś jego ojca?
Powinno być:
Wiesz o jego śmierci?
w oryginale jest : You know of his death?
Dosyć istotny błąd wpadł mi w oko:
569
01:07:55,600 --> 01:07:58,200
Znałeś jego ojca?
Powinno być:
Wiesz o jego śmierci?
w oryginale jest : You know of his death?
dejfit napisał(a) dnia 22:49; 06.01.2015 następujący komentarz
-[2220][2256]Ups. Zapomniałem o kurtce.+[2220][2256]Ups. Zapomniałem o marynarce.
-[2220][2256]Ups. Zapomniałem o kurtce.+[2220][2256]Ups. Zapomniałem o marynarce.
Z tym pierwszym to chyba wina woskowiny w uszach, jakimś cudem usłyszałem tam słowo "dad"
Dzięki za wypisanie, poprawione
Komentarz został edytowany przez Goku193 dnia 23:35; 06 stycznia 2015
2015-01-07 10:59:21
ocena:
mahalo !! super, że są już literki, zaraz będzie bluray w sieci więc czekamy
super, że są już literki, zaraz będzie bluray w sieci więc czekamy 2015-01-07 12:54:11
ocena:
dzięki!
{64445}{64543}Ilość utalentowanych ludzi|przy tym stole onieśmiela.
{64445}{64543}Liczba utalentowanych ludzi|przy tym stole onieśmiela.
{107008}{107098}/JVC - FESTIWAL JAZZOWY|/CARNEGIE HALL 21-29 LIPIEC
{107008}{107098}/JVC - FESTIWAL JAZZOWY|/CARNEGIE HALL 21-29 LIPCA
pzdr.
{64445}{64543}Ilość utalentowanych ludzi|przy tym stole onieśmiela.
{64445}{64543}Liczba utalentowanych ludzi|przy tym stole onieśmiela.
{107008}{107098}/JVC - FESTIWAL JAZZOWY|/CARNEGIE HALL 21-29 LIPIEC
{107008}{107098}/JVC - FESTIWAL JAZZOWY|/CARNEGIE HALL 21-29 LIPCA
pzdr.
2015-01-10 23:17:02
ocena:
Good Job 
Ale NFL to National Football League, nie mająca nic wspólnego z baseballem.
A zatem:
{67071}{67134}Tego zdania nie usłyszysz|od zarządu bejsbolistów.
{67071}{67134}Tego zdania nie usłyszysz|od zawodowej drużyny footballu.
No i Bird. Bez apostrofu. Bidrem itp.
Ale NFL to National Football League, nie mająca nic wspólnego z baseballem.
A zatem:
{67071}{67134}Tego zdania nie usłyszysz|od zarządu bejsbolistów.
{67071}{67134}Tego zdania nie usłyszysz|od zawodowej drużyny footballu.
No i Bird. Bez apostrofu. Bidrem itp.
2015-01-11 08:12:43
ocena:
kgb23 napisał(a) dnia 00:17; 11 stycznia 2015 następujący komentarz
Good Job
Ale NFL to National Football League, nie mająca nic wspólnego z baseballem.
A zatem:
{67071}{67134}Tego zdania nie usłyszysz|od zarządu bejsbolistów.
{67071}{67134}Tego zdania nie usłyszysz|od zawodowej drużyny footballu.
No i Bird. Bez apostrofu. Bidrem itp.
Good Job
Ale NFL to National Football League, nie mająca nic wspólnego z baseballem.
A zatem:
{67071}{67134}Tego zdania nie usłyszysz|od zarządu bejsbolistów.
{67071}{67134}Tego zdania nie usłyszysz|od zawodowej drużyny footballu.
No i Bird. Bez apostrofu. Bidrem itp.
Nie oglądałem tego filmu jeszcze, czekam na BD. Ale nie prościej dać "Nie usłyszysz tego od NFL."? Mniej rozbudowane zdanie, a większość osób wie, co to NFL. Taka moja skromna sugestia