Komentarze:

Homeland 4x12

HDTV.x264-ASAP; INTERNAL.HDTV.x264-BATV; 720p.HDTV.x264-IMMERSE; INTER...

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2014-12-22 18:45:30

ocena:
Świetne napisy. Dzięki za szybkie i dobre tłumaczenia.

2014-12-22 18:53:55

ocena:
Dzięki za sezon

2014-12-22 19:06:17

ocena:
Dzięki i wesołych świat ;)


Swoją drogą tłumaczenie "Look at me" jako "[23906][23930]Spójrz na mnie." w scenie, gdzie Quinn rozmawia z Carrie przez telefon jest chyba troszkę nie na miejscu ;)

2014-12-22 19:59:13

ocena:
Wielkie dzięki za cały sezon! Do przeczytania za rok.

2014-12-22 20:38:29

ocena:
Dzięki wielkie za cały sezon smile

2014-12-23 00:26:19

ocena:
:wow: :happy: :lol2: :giveheart: :giverose: Dziękuje za tłumaczenie całej serii, życzę Ci wesołych świąt i szczęśliwego Nowego Roku 2015

2014-12-23 08:13:09

ocena:
Wielkie dzięki za całość :good2: . Zdrowych wesołych świąt. :drinks:

2014-12-23 18:09:27

ocena:
Dzięki Wam za cały sezon. :beer2:

2014-12-23 20:49:20

ocena:
Dzięki za cały sezon i zdrowych i wesołych świąt :groupwave:

2014-12-25 13:32:58

ocena:
Subtitles Pacher ver 0.3
-----
Linia 248
- [11411][11442]- Polityczne samobójstwo.|- To jak wyjaśni obecność Dar Adala?
+ [11411][11442]- Polityczne samobójstwo.|- To jak wyjaśnić obecność Dar Adala?
-----
Linia 323
- [14711][14743]Samemu nie dam rady.
+ [14711][14743]Sam nie dam rady.
-----
Thx :beer2:

2014-12-26 08:26:20

ocena:
Dzięki wielkie, za ten odcinek i za cały sezon smile :groupwave:

2014-12-29 22:17:15

ocena:
Dziękuję bardzo :wow: :good2:

2014-12-30 11:25:31

ocena:
:good2:

2015-01-10 18:22:15

ocena:
Dziękuję :good2:

Logowanie