Komentarze:
The Babadook
LIMITED.BDRip.X264-AMIABLE;LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE;LIMITED.10...
ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
pokaż profil
2014-11-25 23:19:55
ocena:
Dziękować 
Taka mała uwaga - przy filmach w x264 lepiej domyślnie wgrywać napisy w MPL2, niż w MicroDVD. W x264 odtwarzacz (przynajmniej SubEdit, nie wiem jak inne, ale podejrzewam, że tak samo) nie czyta poprawnie fps, każdemu filmowi nadaje fps25, co powoduje nieprawidłowe wyświetlanie napisów, jeśli są zrobione pod 23.976. Format MPL2 jest w tym względzie lepszy, bo [1] odpowiada 1/10 sekundy, więc napisy są wyświetlane poprawnie 
Wiem, że każdy może sobie przerobić lub wybrać opcję MPL2 przy pobieraniu napisów, ale osoby mniej zorientowane sobie nie poradzą
Komentarz został edytowany przez techniacz dnia 00:21; 26 listopada 2014
Taka mała uwaga - przy filmach w x264 lepiej domyślnie wgrywać napisy w MPL2, niż w MicroDVD. W x264 odtwarzacz (przynajmniej SubEdit, nie wiem jak inne, ale podejrzewam, że tak samo) nie czyta poprawnie fps, każdemu filmowi nadaje fps25, co powoduje nieprawidłowe wyświetlanie napisów, jeśli są zrobione pod 23.976. Format MPL2 jest w tym względzie lepszy, bo [1] odpowiada 1/10 sekundy, więc napisy są wyświetlane poprawnie Wiem, że każdy może sobie przerobić lub wybrać opcję MPL2 przy pobieraniu napisów, ale osoby mniej zorientowane sobie nie poradzą
Komentarz został edytowany przez techniacz dnia 00:21; 26 listopada 2014
2014-11-25 23:32:00
ocena:
Mój telewizor np nie czyta MPL2 za to świetnie radzi sobie z MicroDVD (jeśli są w 23,976 ).
Jak tylko pojawi się możliwość dodawania srt, to taki format będę dodawał.
Komentarz został edytowany przez pyros3344 dnia 00:42; 26 listopada 2014
).Jak tylko pojawi się możliwość dodawania srt, to taki format będę dodawał.
Komentarz został edytowany przez pyros3344 dnia 00:42; 26 listopada 2014
2014-11-26 00:05:21
ocena:
pasują też do 2GB wersji 720p.BRRip.x264.AAC-JYK
dzieki
Komentarz został edytowany przez elru dnia 01:20; 26 listopada 2014
dzieki
Komentarz został edytowany przez elru dnia 01:20; 26 listopada 2014
2014-11-26 18:11:28
ocena:
Bardzo dziękuję, fajnie że tłumaczysz tak wiele filmów i to w tak szybkim czasie 
