Komentarze:

Boyhood

LIMITED.720p.BluRay.x264-STRATOS; LIMITED.1080p.BluRay.x264-STRATOS; L...

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2015-01-17 18:05:39

ocena:
Dzięki wielkie za tłumaczenie.:beer2:


{60230}{60336}/Idźcie stać,|/me znużone maleństwa
{60230}{60336}/Idźcie spać,|/me znużone maleństwa


{81451}{81490}Wątpię w ot.
{81451}{81490}Wątpię w to.

2015-02-22 12:27:30

ocena:
Dziękuję :groupwave:

2015-04-11 20:29:41

ocena:
Dziękuję za tłumaczenie.
Ale w jednej linijce tłumacz poszedł na łatwiznę i przetłumaczył dosłownie.
[20835][20849]Shotgun.
A kontekst w filmie jest całkiem inny.

Logowanie