Komentarze:
The Game 1x01
720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NTb
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2014-11-22 20:10:46
ocena:
Dzięki za napisy. Pozdrawiam serdecznie. Miłego weekendu
2014-11-22 20:14:26
ocena:
Cormac666 napisał(a) dnia 21:11; 22 listopada 2014 następujący komentarz
Będzie dopasowanie do AFG?
Będzie dopasowanie do AFG?
Oj nie wiem. Nie ode mnie. Dość się narobiłem przy literkach.
Synchro zostawiam innym.
2014-11-22 20:29:33
ocena:
Dzięki wielkie. A planujesz zrobić do kolejnych odcinków?Oczywiście pośpiechu nie ma, ja poczekam cierpliwie jak będą do całości. Zwłaszcza że tłumaczysz też np. Hell on Wheels.
2014-11-22 20:44:28
ocena:
web-dl jest z bbc brytyjskiego a hdtv z amerykańskiego, dużo trzeba przestawiać żeby zrobić dopasowanie do afg.
2014-11-22 20:45:14
ocena:
Witam,
czytałem komentarz do wersji AFG , a do wersji BATV pewnie też od Ciebie nie będzie. A może jednak???
czytałem komentarz do wersji AFG , a do wersji BATV pewnie też od Ciebie nie będzie. A może jednak???
2014-11-22 20:46:30
ocena:
00ABV1398 napisał(a) dnia 21:29; 22 listopada 2014 następujący komentarz
Dzięki wielkie. A planujesz zrobić do kolejnych odcinków?Oczywiście pośpiechu nie ma, ja poczekam cierpliwie jak będą do całości. Zwłaszcza że tłumaczysz też np. Hell on Wheels.
Dzięki wielkie. A planujesz zrobić do kolejnych odcinków?Oczywiście pośpiechu nie ma, ja poczekam cierpliwie jak będą do całości. Zwłaszcza że tłumaczysz też np. Hell on Wheels.
No jacha, panie. Jak zaczynam to zazwyczaj staram się kontynuować. Serial jest dość niewdzięczny do tłumaczenia,
bo to "brytol", ale jakoś postaram się to pociągnąć. Proszę tylko uzbroić się w cierpliwość.
2014-11-22 20:49:04
ocena:
wieswos napisał(a) dnia 21:45; 22 listopada 2014 następujący komentarz
Witam,
czytałem komentarz do wersji AFG , a do wersji BATV pewnie też od Ciebie nie będzie. A może jednak???
Witam,
czytałem komentarz do wersji AFG , a do wersji BATV pewnie też od Ciebie nie będzie. A może jednak???
Moi drodzy, wszelkie dopasowania do innych wersji zostawiam specjalistom od synchro.
Uwierzcie mi, że naprawde nie mam na to czasu, siły i ochoty. Wybaczcie.
Baza do dopasowań jest.
2014-11-23 01:10:11
ocena:
Dzieki,web-dl to jest super jakosc,wiec napisy do tego to jest najlepsze co nas moglo spotkac 
2014-11-23 01:33:59
ocena:
00ABV1398 napisał(a) dnia 21:29; 22 listopada 2014 następujący komentarz
Dzięki wielkie. A planujesz zrobić do kolejnych odcinków?Oczywiście pośpiechu nie ma, ja poczekam cierpliwie jak będą do całości. Zwłaszcza że tłumaczysz też np. Hell on Wheels.
Dzięki wielkie. A planujesz zrobić do kolejnych odcinków?Oczywiście pośpiechu nie ma, ja poczekam cierpliwie jak będą do całości. Zwłaszcza że tłumaczysz też np. Hell on Wheels.
Sabat jak coś zaczyna to kończy
Sabacik dziękuję bardzo 
i pozdrawiam Dorota. 2014-11-23 05:28:11
ocena:
Dziękuje za napisy.Pasują do The.Game.2014.S01E01.HDTV.Subtitulado.Esp.SC
