Komentarze:

Left Behind

BRRip.XviD.AC3-EVO

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2014-11-19 21:29:14

ocena:
Dzięki :beer2:

2014-11-19 21:36:48

ocena:
Dzięki

2014-11-19 22:46:19

ocena:
Dzięki

2014-11-20 10:23:47

ocena:
poprawny format godziny w języku polskim to 3:35, a nie jak często widzimy w literkach 3.35... no i te kilka spacji przed ! i ? smile

2014-11-20 10:47:43

ocena:
allyours napisał(a) dnia 11:23; 20 listopada 2014 następujący komentarz

poprawny format godziny w języku polskim to 3:35, a nie jak często widzimy w literkach 3.35... no i te kilka spacji przed ! i ? smile

Poprawione, a co do spacji to dziwne, bo nigdy wcześniej mi się to nie zdarzyło i nie pamiętam, bym ja stawiał, tak że... :D

2014-11-20 11:11:38

ocena:
allyours napisał(a) dnia 11:23; 20 listopada 2014 następujący komentarz

poprawny format godziny w języku polskim to 3:35, a nie jak często widzimy w literkach 3.35... no i te kilka spacji przed ! i ? smile

Dziękuję za uwagę, ale: https://sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/cyfrowy-zapis-godziny;7392.html

2014-11-20 11:28:06

ocena:
no niestety, PWN się ostatnio znacznie gimbazuje smile
https://pl.wikipedia.org/wiki/ISO_8601 - norma to norma:
Standard używa czasu 24-godzinego. Format podstawowy to hhmmss a rozszerzony to hh:mm:ss. Można oczywiście użyć mniejszej precyzji: hh:mm, hhmm lub hh.
Można również używać części sekund, minut lub godzin, zaznaczając to znakiem dziesiętnym: kropką lub przecinkiem w zależności od lokalnych ustaleń. Dzielić można tylko najmniej znaczącą część, więc, zapisując np. 14 godzin, 30 i pół minuty, nie umieszczamy sekund: 14:30,5.
Północ oznaczana jest zarówno 00:00 jak i 24:00. Np. 24:00 31 grudnia 2004 to ten sam moment co 00:00 1 stycznia 2005.
czyli w/g normy to hh:mm smile
i tak powinno być
a jak coś ma trwać, to trwa mać smile

2014-11-20 12:40:55

ocena:
allyours napisał(a) dnia 12:28; 20 listopada 2014 następujący komentarz

no niestety, PWN się ostatnio znacznie gimbazuje smile
https://pl.wikipedia.org/wiki/ISO_8601 - norma to norma:
Standard używa czasu 24-godzinego. Format podstawowy to hhmmss a rozszerzony to hh:mm:ss. Można oczywiście użyć mniejszej precyzji: hh:mm, hhmm lub hh.
Można również używać części sekund, minut lub godzin, zaznaczając to znakiem dziesiętnym: kropką lub przecinkiem w zależności od lokalnych ustaleń. Dzielić można tylko najmniej znaczącą część, więc, zapisując np. 14 godzin, 30 i pół minuty, nie umieszczamy sekund: 14:30,5.
Północ oznaczana jest zarówno 00:00 jak i 24:00. Np. 24:00 31 grudnia 2004 to ten sam moment co 00:00 1 stycznia 2005.
czyli w/g normy to hh:mm smile
i tak powinno być
a jak coś ma trwać, to trwa mać smile




Dla Ciebie autorytetem jest anonim z wiki, dla mnie - językoznawcy z Poradni Językowej.
Mało tego - językoznawcy owi podkreślają poprawność obu form, zalecając przy tym konsekwencję w zapisie, nie rozumiem więc, skąd ten upór. Jest poprawnie i koniec.

2014-11-20 14:50:03

ocena:
Dziękujęsmile

2014-11-20 16:19:43

ocena:
Pan allyours powołuje się na normę ISO, nie rozumiejąc w ogóle, czemu ta norma służy. To jest standard obowiązujący we wzajemnych kontaktach, który państwa członkowskie wypracowały na drodze konsensusu. Respektowanie norm ISO jest dobrowolne i dotyczy głównie handlu, obsługi systemów teleinformatycznym i obiegu naukowego w niektórych dziedzinach. Nie obowiązuje za to w tekstach literackich. Np. przy zapisie daty w USA obowiązuje kolejność MM.DD.RRRR, w Polsce DD.MM.RRRR, a wg normy ISO RRRR-MM-DD. Również północ nie może być zapisana w j. polskim jako 24.00, bo poprawny jest tylko zapis 0.00 lub 12.00 (w zapisie 12-godzinnym).

2014-11-20 22:34:52

ocena:
'Pan' allyours się nie napina smile
mnie uczono całe życie (kiedy szkoły jeszcze czegoś uczyły), że powinno się pisać hh:mm
podobnie było za czasów pracy w dziennikarstwie pisanym na przełomie wieków
ale więc może faktycznie spuśćmy kurtynę i szluss
a tak na oko - nie bardziej się podoba hh:mm????
ja wiem, przy pisaniu trzeba wcisną szift - to utrudnienie
smile
pozdrawiam ciężko pracujących tłumaczy...

Logowanie