Komentarze:

The Missing 1x01

720p.HDTV.X264-FoV; HDTV.XviD-AFG

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2014-10-31 17:10:11

ocena:
Od razu napiszę, że nie wiem, czy pasują do innych wersji.


W serialu pojawia się też język francuski. Nie znam tego języka, a tłumaczenie opierałam głównie na słownikach i kontekście. Jeśli wśród oglądających ten serial znajdzie się osoba, która dobrze zna francuski i zauważy, że coś zostało źle przetłumaczone, niech da mi znać. Poprawię. ;)

2014-10-31 17:15:45

ocena:
Ogromne dzięki za literki. :happy2:

2014-10-31 17:22:31

ocena:
dzięki :good:

2014-10-31 17:22:37

ocena:
Dzięki!!!

2014-10-31 17:40:10

ocena:
:good: :D :good:


Pozdrowienia.;)

2014-10-31 18:21:29

ocena:
Yotka dzięki i pozdrawiam Dorota :giveheart: :giveheart: :giveheart:

2014-10-31 18:42:03

ocena:
Dziękuję smile

2014-10-31 18:48:48

ocena:
Dzięki ;)

2014-10-31 18:50:18

ocena:
dziekuje bardzo

2014-10-31 18:59:12

ocena:
Dzięki! :groupwave:

2014-10-31 19:42:40

ocena:
:happy: :drinks: :good2:

2014-10-31 21:06:18

ocena:
Wielkie dzięki :drinks:
Komentarz został edytowany przez delta1908 dnia 22:07; 31 października 2014

2014-10-31 21:07:22

ocena:
Dzięki!

PS. Pasują do The.Missing.1x01.Pilot.HDTV.XviD-AFG
Komentarz został edytowany przez lizzymaxia dnia 20:47; 01 listopada 2014

2014-11-01 01:43:23

ocena:
:beer2: :drinks: :groupwave:

2014-11-01 02:49:31

ocena:
:giverose: :giveheart: :lol2: :lol2: :happy:

2014-11-11 22:14:25

ocena:
dzięki :giverose:

2014-11-15 20:33:10

ocena:
dzięki

2014-11-19 14:15:24

ocena:
Dzięki za napisy.
427 [31882][31920]/Cztery lata temu do ciucholadnu|przyniosła pani szalik. - ciucholandu i kursywa w drugiej linii

2014-11-30 19:19:25

ocena:
Dziękuję smile Dobre napisy, serial zapowiada się pozytywnie.

2014-12-04 09:14:40

ocena:
Dzięki serdeczne!:giverose:

Logowanie