Komentarze:

3:10 to Yuma

DVDRip.XviD-DiAMOND

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2007-12-22 11:59:46

ocena:
Wielkie dzieki, zarówno za tłumaczenie jak i sychro.
Wesołych świąt smile

2007-12-22 12:10:26

ocena:
dzięki falcon1984
wesołych świat

2007-12-22 12:57:43

ocena:
Zrobiłem poprawki w synchro dla początku CD2. Pobierzcie napisy ponownie smile

2007-12-23 11:53:06

ocena:
Kolejna aktualizacja, poprawione synchro niektórych scen

2007-12-23 19:38:01

ocena:
Dziękuje bardzo,
ocenka i ew. poprawki po seansie smile smile
----
nie moge przebrnac przez ten film,... :/
Komentarz został edytowany przez usera Borkowicz dnia 23-12-2007 21:10:26

2007-12-24 18:05:08

ocena:
dzieki za napisy.

2007-12-25 11:19:38

ocena:
{6053}{6090}Powiedziałeś, że spłaciliśmy|ług Hollanderowi.
dług
{8603}{8740}Mają parę naładowanych|strzelb i są opancerzeni.
double shootguns and a gatling ( gatling to taki minigun;) )

Komentarz został edytowany przez usera pl4y3r dnia 25-12-2007 14:13:37

2007-12-25 19:43:04

ocena:
Dziękuję za napisy i świetne synchro.
Wesołych Świąt.

2008-01-01 17:27:01

ocena:
rewelacja
Komentarz został edytowany przez usera ethrane dnia 01-01-2008 18:28:09

2008-01-05 22:35:19

ocena:
Kilka małych literówek, nie przeszkadzających w oglądaniu.
Poza tym dobre synchro i ogólnie OK.

Dziękuję.
Komentarz został edytowany przez usera toooomelo dnia 05-01-2008 23:36:11

2008-01-11 14:30:55

ocena:
pl4y3r napisał(a) dnia 25-12-2007 11:19:38 następujący komentarz:

{6053}{6090}Powiedziałeś, że spłaciliśmy|ług Hollanderowi.
dług
{8603}{8740}Mają parę naładowanych|strzelb i są opancerzeni.
double shootguns and a gatling ( gatling to taki minigun;) )
Komentarz został edytowany przez usera pl4y3r dnia 25-12-2007 14:13:37



Czy "double shootgun" to przypadkiem nie "dwururka" po prostu?

2008-02-16 19:36:31

ocena:
dobra robota, dzieki :wow:

2008-02-28 19:22:42

ocena:
Bardzo dobre napiski ale jedna uwaga: wstawiłbym jakiś "opóźniacz" stopki bo pojawia się ona za wcześnie, ponad minutę przed końcem filmu.

2010-12-29 23:48:14

ocena:
Dziękuje bardzo:groupwave:

Logowanie