Komentarze:
Peaky Blinders 2x02
HDTV.x264-FoV; 720p.HDTV.x264-FoV; 480p.HDTV.x264-mSD; HDTV.XviD-AFG
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2014-10-13 08:00:59
ocena:
Subtitles Pacher ver 0.3
Linia 24
- [1408][1434]Gotowy na przyjęcie gości,|panie Shelby?
+ [1408][1434]/Gotowy na przyjęcie gości,|/panie Shelby?
-----
Linia 25
- [1435][1472]- Nie.|- Jestem tu z rozkazu króla.
+ [1435][1472]- Nie.|/- Jestem tu z rozkazu króla.
-----
Linia 26
- [1478][1551]Obawiam się, że muszę nalegać.|Dopłacił pan za łóżko przy oknie.
+ [1478][1551]/Obawiam się, że muszę nalegać.|Dopłacił pan za łóżko przy oknie.
-----
Linia 132
- [7938][7972]że przegrywam wojnę|z jakimś jebanymi Włochami.
+ [7938][7972]że przegrywam wojnę|z jakimiś jebanymi Włochami.
-----
Linia 136
- [8105][8138]Gdyb pan nie przegrywał,|nie przysłałby mi pan telegramu.
+ [8105][8138]Gdyby pan nie przegrywał,|nie przysłałby mi pan telegramu.
-----
Linia 303
- [17275][17334]Agent tajnych służ poprosił mnie|o wykonanie zadania,
+ [17275][17334]Agent tajnych służb poprosił mnie|o wykonanie zadania,
-----
Linia 368
- [20256][20289]- Proszę, Henry.|- Naprawdę nazywasz się Micheal Gray.
+ [20256][20289]- Proszę, Henry.|- Naprawdę nazywasz się Michael Gray.
-----
Linia 424
- [23288][23334]Trzymać się z daleka od broni|i zapobiegać próbom samobójczym?
+ [23288][23334]Trzymać cię z daleka od broni|i zapobiegać próbom samobójczym?
-----
Linia 428
- [23419][23454]- Przestań.|-- Zapomnij o tym tak jak ja.
+ [23419][23454]- Przestań.|- Zapomnij o tym tak jak ja.
-----
Linia 24
- [1408][1434]Gotowy na przyjęcie gości,|panie Shelby?
+ [1408][1434]/Gotowy na przyjęcie gości,|/panie Shelby?
-----
Linia 25
- [1435][1472]- Nie.|- Jestem tu z rozkazu króla.
+ [1435][1472]- Nie.|/- Jestem tu z rozkazu króla.
-----
Linia 26
- [1478][1551]Obawiam się, że muszę nalegać.|Dopłacił pan za łóżko przy oknie.
+ [1478][1551]/Obawiam się, że muszę nalegać.|Dopłacił pan za łóżko przy oknie.
-----
Linia 132
- [7938][7972]że przegrywam wojnę|z jakimś jebanymi Włochami.
+ [7938][7972]że przegrywam wojnę|z jakimiś jebanymi Włochami.
-----
Linia 136
- [8105][8138]Gdyb pan nie przegrywał,|nie przysłałby mi pan telegramu.
+ [8105][8138]Gdyby pan nie przegrywał,|nie przysłałby mi pan telegramu.
-----
Linia 303
- [17275][17334]Agent tajnych służ poprosił mnie|o wykonanie zadania,
+ [17275][17334]Agent tajnych służb poprosił mnie|o wykonanie zadania,
-----
Linia 368
- [20256][20289]- Proszę, Henry.|- Naprawdę nazywasz się Micheal Gray.
+ [20256][20289]- Proszę, Henry.|- Naprawdę nazywasz się Michael Gray.
-----
Linia 424
- [23288][23334]Trzymać się z daleka od broni|i zapobiegać próbom samobójczym?
+ [23288][23334]Trzymać cię z daleka od broni|i zapobiegać próbom samobójczym?
-----
Linia 428
- [23419][23454]- Przestań.|-- Zapomnij o tym tak jak ja.
+ [23419][23454]- Przestań.|- Zapomnij o tym tak jak ja.
-----
2014-10-13 09:05:41
ocena:
niepco napisał(a) dnia 10:00; 13 października 2014 następujący komentarz
Subtitles Pacher ver 0.3
Linia 24
- [1408][1434]Gotowy na przyjęcie gości,|panie Shelby?
+ [1408][1434]/Gotowy na przyjęcie gości,|/panie Shelby?
-----
Linia 25
- [1435][1472]- Nie.|- Jestem tu z rozkazu króla.
+ [1435][1472]- Nie.|/- Jestem tu z rozkazu króla.
-----
Linia 26
- [1478][1551]Obawiam się, że muszę nalegać.|Dopłacił pan za łóżko przy oknie.
+ [1478][1551]/Obawiam się, że muszę nalegać.|Dopłacił pan za łóżko przy oknie.
-----
Linia 132
- [7938][7972]że przegrywam wojnę|z jakimś jebanymi Włochami.
+ [7938][7972]że przegrywam wojnę|z jakimiś jebanymi Włochami.
-----
Linia 136
- [8105][8138]Gdyb pan nie przegrywał,|nie przysłałby mi pan telegramu.
+ [8105][8138]Gdyby pan nie przegrywał,|nie przysłałby mi pan telegramu.
-----
Linia 303
- [17275][17334]Agent tajnych służ poprosił mnie|o wykonanie zadania,
+ [17275][17334]Agent tajnych służb poprosił mnie|o wykonanie zadania,
-----
Linia 368
- [20256][20289]- Proszę, Henry.|- Naprawdę nazywasz się Micheal Gray.
+ [20256][20289]- Proszę, Henry.|- Naprawdę nazywasz się Michael Gray.
-----
Linia 424
- [23288][23334]Trzymać się z daleka od broni|i zapobiegać próbom samobójczym?
+ [23288][23334]Trzymać cię z daleka od broni|i zapobiegać próbom samobójczym?
-----
Linia 428
- [23419][23454]- Przestań.|-- Zapomnij o tym tak jak ja.
+ [23419][23454]- Przestań.|- Zapomnij o tym tak jak ja.
-----
Subtitles Pacher ver 0.3
Linia 24
- [1408][1434]Gotowy na przyjęcie gości,|panie Shelby?
+ [1408][1434]/Gotowy na przyjęcie gości,|/panie Shelby?
-----
Linia 25
- [1435][1472]- Nie.|- Jestem tu z rozkazu króla.
+ [1435][1472]- Nie.|/- Jestem tu z rozkazu króla.
-----
Linia 26
- [1478][1551]Obawiam się, że muszę nalegać.|Dopłacił pan za łóżko przy oknie.
+ [1478][1551]/Obawiam się, że muszę nalegać.|Dopłacił pan za łóżko przy oknie.
-----
Linia 132
- [7938][7972]że przegrywam wojnę|z jakimś jebanymi Włochami.
+ [7938][7972]że przegrywam wojnę|z jakimiś jebanymi Włochami.
-----
Linia 136
- [8105][8138]Gdyb pan nie przegrywał,|nie przysłałby mi pan telegramu.
+ [8105][8138]Gdyby pan nie przegrywał,|nie przysłałby mi pan telegramu.
-----
Linia 303
- [17275][17334]Agent tajnych służ poprosił mnie|o wykonanie zadania,
+ [17275][17334]Agent tajnych służb poprosił mnie|o wykonanie zadania,
-----
Linia 368
- [20256][20289]- Proszę, Henry.|- Naprawdę nazywasz się Micheal Gray.
+ [20256][20289]- Proszę, Henry.|- Naprawdę nazywasz się Michael Gray.
-----
Linia 424
- [23288][23334]Trzymać się z daleka od broni|i zapobiegać próbom samobójczym?
+ [23288][23334]Trzymać cię z daleka od broni|i zapobiegać próbom samobójczym?
-----
Linia 428
- [23419][23454]- Przestań.|-- Zapomnij o tym tak jak ja.
+ [23419][23454]- Przestań.|- Zapomnij o tym tak jak ja.
-----
Poprawione. Dzięki
2014-10-16 23:56:25
ocena:
dzięki za subki.
a czy doczekam się dopasowania pierwszego sezonu do wersji BDRip.x264-HAGGiS?
a czy doczekam się dopasowania pierwszego sezonu do wersji BDRip.x264-HAGGiS?
