Komentarze:

Boardwalk Empire 5x01

HDTV.x264-KILLERS; 720p.HDTV.x264-KILLERS; HDTV.XviD-FUM; HDTV.XviD-AFG

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2014-09-10 17:17:18

ocena:
Dzieki Sabat, dzieki GH. Super, ze znow tlumaczycie BE :beer2:

2014-09-10 17:17:53

ocena:
Sabat, Józek dziękuje za napisy.
Standardowo, prosiłbym kogoś ogarniętego o dopasowanie do wersji hd - 1080i.MPEG2.DD5.1-CtrlHD

2014-09-10 17:21:35

ocena:
Dziękuję bardzo smile O matko, duet marzeń. B)

2014-09-10 17:28:04

ocena:
Thx smile

2014-09-10 17:29:07

ocena:
Rewelacja, jestem bardzo szczęśliwy, że ostatni sezon będzie mieć profesjonalne tłumaczenie :good2:

2014-09-10 17:50:01

ocena:
Dzięki :beer2:

2014-09-10 18:23:45

ocena:
abe napisał(a) dnia 19:38; 10 września 2014 następujący komentarz

Samuel666 napisał(a) dnia 19:17; 10 września 2014 następujący komentarz

Sabat, Józek dziękuje za napisy.
Standardowo, prosiłbym kogoś ogarniętego o dopasowanie do wersji hd - 1080i.MPEG2.DD5.1-CtrlHD



Podłączam się.
Naprodukowali tych telewizorów dużych to na telefonie nie będę oglądał.smile


Ta wersja jest gorsza niż 720p-Killers. MPEG2 to "sztuczne" 1080p - HBO z reguły nie ma najlepszych wersji 1080p-web-dl. (The Leftovers, True Detective nie miały). Gra o Tron ma dobre 1080p HDTV smile

Jeśli dobrze kojarzę to przy MPEGu widać zakłócenia obrazu.

A generalna uwaga do nowego serwisu n24 jest taka, że mógłby być "zatrudniony" synchronizator który regularnie będzie dopasowywał literki do najlepszych jakości ;) Tak jak np teraz do serialu Manhattan nikt nie ma czasu dopasować, a zdecydowanie jest warto ! smile
Komentarz został edytowany przez Venom.p23 dnia 20:25; 10 września 2014

2014-09-10 18:52:53

ocena:
wielkie dzięki:beer2:

2014-09-10 19:15:17

ocena:
Dziękuję! :good2:

2014-09-10 19:33:13

ocena:
dzięki za napisy:good:

2014-09-10 19:58:19

ocena:
Mucios Gracias!

2014-09-11 05:08:43

ocena:
dziekuje bardzo

2014-09-11 08:01:27

ocena:
Dzięki smile

2014-09-11 08:17:17

ocena:
:good: :D :good:


Pozdrowienia.;)

2014-09-11 13:59:29

ocena:
Subtitles Pacher ver 0.2
-----
Linia 126
- [7405][7446]Poszedłem na "fillum,"|jak to pani uroczo wymówiła,
+ [7405][7446]Poszedłem na "fillum",|jak to pani uroczo wymówiła,
-----
Linia 168
- [9080][9097]Co panie miały ubrane?
+ [9080][9097]/Co panie miały ubrane?
-----
Linia 199
- [10423][10440]Z tymi pięknym włosami.
+ [10423][10440]Z tymi pięknymi włosami.
-----
Linia 290
- [14482][14505]"Milton, wiesz, co to jest?"
+ [14482][14505]"Milton, wiesz, co to jest?".
-----
Linia 358 - SYNCHRO
- [18865][18913]Masz tę gadkę, nie powiem.|Ja trzepnąłem papę w baniak.
+ [18865][18929]Masz tę gadkę, nie powiem.|Ja trzepnąłem papę w baniak.
-----
Linia 373 - SYNCHRO
- [20039][20085]Jakim cudem ludzki głos|zamknęli w takim pudełeczku?
+ [20039][20097]Jakim cudem ludzki głos|zamknęli w takim pudełeczku?
-----
Linia 434 - SYNCHRO
- [22897][22936]Cały czas jestem ci wierny.|Jestem tu.
+ [22897][22950]Cały czas jestem ci wierny.|Jestem tu.
-----
Linia 450
- [24492][24514]Człowiek musi się czasem|wyrwać z miasta.
+ [24492][24514]/Człowiek musi się czasem|/wyrwać z miasta.
-----
Linia 451
- [24514][24540]To spory plus|tej propozycji.
+ [24514][24540]/To spory plus|/tej propozycji.
-----
Linia 492
- [26206][26233]- Ile kosztują?|- ... nie daje ci prawa do traktowania mnie
+ [26206][26233]- Ile kosztują?|- ...nie daje ci prawa do traktowania mnie
-----
Linia 511 - SYNCHRO
- [27756][27792]Wszyscy tu zebrani|będą bogaci!
+ [27756][27811]Wszyscy tu zebrani|będą bogaci!
-----
Linia 531 - SYNCHRO
- [29540][29578]Trzeba dopełnić pewnych formalności.
+ [29540][29592]Trzeba dopełnić pewnych formalności.
-----
Thx :beer2:

2014-09-13 14:15:20

ocena:
Dziękuję bardzo :good2:

2014-09-13 17:07:03

ocena:
@Neo1989


Poprawione. Dzięki.

2014-09-14 12:59:06

ocena:
Dzięki!:gun:

2014-10-13 12:41:33

ocena:
dzięki

Logowanie