Komentarze:
God's Not Dead
BRRip.XviD.AC3-MAJESTIC; BluRay.1080p.x264-LTT
ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
pokaż profil
2014-08-24 09:15:54
ocena:
Pasują też do Gods.Not.Dead.2014.BluRay.1080p.x264-LTT
2015-02-24 19:47:39
ocena:
Dziękuję. Obejrzałem, ale bez efektu "wow" (dla filmu, nie dla napisów 
). Ale ponieważ polska premiera dopiero nastąpi, pewnie jeszcze parę osób będzie chętnych na wasze napisy. Może więc warto poprawić te parę literówek, które się trafiły.
Linia 76
- {12567}{12661}by zaliczyć zajęta fakultatywne|ze Sztuk Wyzwolonych.
+ {12567}{12661}by zaliczyć zajęcia fakultatywne|ze Sztuk Wyzwolonych.
-----
Linia 291
- {30883}{30939}Szkoda, że to musiz to zakładać.
+ {30883}{30939}Szkoda, że musisz to zakładać.
-----
Linia 317
- {35832}{35934}Mógłbym podpisać się po czymś,|w co nie wierzę.
+ {35832}{35934}Mógłbym podpisać się pod czymś,|w co nie wierzę.
-----
Linia 371
- {42062}{42125}jeśli natychmiast nie zacznie pani leczyć.
+ {42062}{42125}jeśli natychmiast|nie zacznie się pani leczyć.
-----
Linia 437
- {47785}{47885}Gdy będziemy nią zjeżdżać i krzyczę,|będzie dla mnie największa,
+ {47785}{47885}Gdy będziemy nią zjeżdżać i krzyczeć,|będzie dla mnie największa,
-----
Linia 603
- {62035}{62103}Nie jestem nawet pewien tego,|jak się teraz czuję.
+ {62035}{62103}Nie jestem nawet pewna tego,|jak się teraz czuję.
-----
Linia 760
- {78777}{78824}że wszyscy goście|pracuje na Wydziale Filozofii?
+ {78777}{78824}że wszyscy goście|pracują na Wydziale Filozofii?
-----
Linia 763
- {79020}{79124}Mój intelektualna dyscyplina wyłącza się|gdy jesteś w pobliżu.
+ {79020}{79124}Moja intelektualna dyscyplina wyłącza się|gdy jesteś w pobliżu.
-----
Linia 955
- {96200}{96312}Dla tego jedynego,|będzie ważniejsza niż wszystko inne.
+ {96200}{96312}Dla tego jedynego,|będziesz ważniejsza niż wszystko inne.
-----
Linia 976
- {97891}{97986}od któych według naukowców istnieje życie,|jako 24-godzinny dzień,
+ {97891}{97986}od których, według naukowców, istnieje życie,|jako 24-godzinny dzień,
-----
Linia 1230
- {130666}{130732}a tobie wydaje się,|że nie ma potrzeby z nie wychodzić.
+ {130666}{130732}a tobie wydaje się,|że nie ma potrzeby z niej wychodzić.
-----
Linia 1392
- {151836}{151965}/Zatraciłem sie w twej wolności
+ {151836}{151965}/Zatraciłem się w twej wolności
-----
Linia 1401
- {153082}{153195}/Zatraciłem sie w twej wolności
+ {153082}{153195}/Zatraciłem się w twej wolności
-----
). Ale ponieważ polska premiera dopiero nastąpi, pewnie jeszcze parę osób będzie chętnych na wasze napisy. Może więc warto poprawić te parę literówek, które się trafiły.Linia 76
- {12567}{12661}by zaliczyć zajęta fakultatywne|ze Sztuk Wyzwolonych.
+ {12567}{12661}by zaliczyć zajęcia fakultatywne|ze Sztuk Wyzwolonych.
-----
Linia 291
- {30883}{30939}Szkoda, że to musiz to zakładać.
+ {30883}{30939}Szkoda, że musisz to zakładać.
-----
Linia 317
- {35832}{35934}Mógłbym podpisać się po czymś,|w co nie wierzę.
+ {35832}{35934}Mógłbym podpisać się pod czymś,|w co nie wierzę.
-----
Linia 371
- {42062}{42125}jeśli natychmiast nie zacznie pani leczyć.
+ {42062}{42125}jeśli natychmiast|nie zacznie się pani leczyć.
-----
Linia 437
- {47785}{47885}Gdy będziemy nią zjeżdżać i krzyczę,|będzie dla mnie największa,
+ {47785}{47885}Gdy będziemy nią zjeżdżać i krzyczeć,|będzie dla mnie największa,
-----
Linia 603
- {62035}{62103}Nie jestem nawet pewien tego,|jak się teraz czuję.
+ {62035}{62103}Nie jestem nawet pewna tego,|jak się teraz czuję.
-----
Linia 760
- {78777}{78824}że wszyscy goście|pracuje na Wydziale Filozofii?
+ {78777}{78824}że wszyscy goście|pracują na Wydziale Filozofii?
-----
Linia 763
- {79020}{79124}Mój intelektualna dyscyplina wyłącza się|gdy jesteś w pobliżu.
+ {79020}{79124}Moja intelektualna dyscyplina wyłącza się|gdy jesteś w pobliżu.
-----
Linia 955
- {96200}{96312}Dla tego jedynego,|będzie ważniejsza niż wszystko inne.
+ {96200}{96312}Dla tego jedynego,|będziesz ważniejsza niż wszystko inne.
-----
Linia 976
- {97891}{97986}od któych według naukowców istnieje życie,|jako 24-godzinny dzień,
+ {97891}{97986}od których, według naukowców, istnieje życie,|jako 24-godzinny dzień,
-----
Linia 1230
- {130666}{130732}a tobie wydaje się,|że nie ma potrzeby z nie wychodzić.
+ {130666}{130732}a tobie wydaje się,|że nie ma potrzeby z niej wychodzić.
-----
Linia 1392
- {151836}{151965}/Zatraciłem sie w twej wolności
+ {151836}{151965}/Zatraciłem się w twej wolności
-----
Linia 1401
- {153082}{153195}/Zatraciłem sie w twej wolności
+ {153082}{153195}/Zatraciłem się w twej wolności
-----