Komentarze:
Reaper 1x09
HDTV.XviD-XOR
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2007-12-13 22:58:02
ocena:
Doczekaliśmy się 
Po zawirowaniach wokół tego odcinka, w końcu ukończyłem tłumaczenie 
Jako, że kolejny odcinek , jest już tłumaczony przez Highlandera, to spotkamy się albo w epizodzie jedenastym, albo przy okazji innych seriali (do czego namawiał mnie kolega MasterChief. 30 Rock obejrzałem. Taki absurdalny, ze aż śmieszny. Może się skuszę) 
Tymczas gdybyśmy się nie "widzieli" przed świętami, to wesołych!
Po zawirowaniach wokół tego odcinka, w końcu ukończyłem tłumaczenie Jako, że kolejny odcinek , jest już tłumaczony przez Highlandera, to spotkamy się albo w epizodzie jedenastym, albo przy okazji innych seriali (do czego namawiał mnie kolega MasterChief. 30 Rock obejrzałem. Taki absurdalny, ze aż śmieszny. Może się skuszę) Tymczas gdybyśmy się nie "widzieli" przed świętami, to wesołych! 2007-12-14 00:02:18
ocena:
dzieki wielkie za tlumaczenie
heh fajnie by byo jakbys sie skusil na 30 Rock, swietny serial jak dla mnie
ktos juz nawet tlumaczyl pierwszy sezon ale zrezygnowal w polowie
a mysle ze warto tlumaczyc ten serial bo momentami rozwala hehe
pozdrawiam i wesolych
Komentarz został edytowany przez usera pitox666x dnia 15-12-2007 00:47:57
heh fajnie by byo jakbys sie skusil na 30 Rock, swietny serial jak dla mnie
ktos juz nawet tlumaczyl pierwszy sezon ale zrezygnowal w polowie
a mysle ze warto tlumaczyc ten serial bo momentami rozwala hehepozdrawiam i wesolych
Komentarz został edytowany przez usera pitox666x dnia 15-12-2007 00:47:57
2007-12-14 09:12:56
ocena:
kolejny raz dzięki za świetne napisy
Wesołych...
Wesołych...
2007-12-14 15:40:36
ocena:
Daje 6, chociaż znalazłem kilka błędów:
- kilka literówek (nieho i cośtam jeszcze)
- zostawione 2 razy coś w stylu mhmmm
- zamiast "wróć do mnie bohaterze" powinno być "wróć do mnie jak bohater" chyba
- i Sock nie mówi przy okazji imprez o origami tylko o orgiach
ale poza tym napisy bardzo dobre, oby tak dalej.
- kilka literówek (nieho i cośtam jeszcze)
- zostawione 2 razy coś w stylu mhmmm
- zamiast "wróć do mnie bohaterze" powinno być "wróć do mnie jak bohater" chyba
- i Sock nie mówi przy okazji imprez o origami tylko o orgiach
ale poza tym napisy bardzo dobre, oby tak dalej.
2007-12-14 16:40:12
ocena:
Wszystkie błędy wymienione przez SSJ, zostały już poprawione. Przepraszam za nie. Chciałem skończyć napisy jeszcze wczoraj a już dość późno było. Wiem. Żadne usprawiedliwienie Pozdrawioam i miłego oglądania
Komentarz został edytowany przez usera SHX dnia 14-12-2007 19:13:34
Pozdrawioam i miłego oglądania Komentarz został edytowany przez usera SHX dnia 14-12-2007 19:13:34
2008-01-02 16:18:39
ocena:
Jak zwykle, ekstra napisy, super synchro, nic dodać, nic ująć, POLECAM! i dzięki