Komentarze:
Suits 4x04
HDTV.x264-KILLERS; 720p.HDTV.x264-KILLERS; 720p.HDTV.x264-PSYPHER; 480...
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2014-07-12 11:29:02
ocena:
Dziękuję za Wasz czas poświęcony na wykonanie tłumaczenia i literek. 
Przy okazji pytanie. Dlaczego w tekscie Aston Martin jest pisany małą literą?
Przy okazji pytanie. Dlaczego w tekscie Aston Martin jest pisany małą literą?
2014-07-12 13:16:58
ocena:
biku napisał(a) dnia 13:29; 12 lipca 2014 następujący komentarz
Przy okazji pytanie. Dlaczego w tekscie Aston Martin jest pisany małą literą?
Przy okazji pytanie. Dlaczego w tekscie Aston Martin jest pisany małą literą?
Peciaq już to wyjaśnieł, ale trochę nieprecyzyjnie. Nazwy firm i marek wyrobów przemysłowych piszemy oczywiście wielką literą (np. samochód marki Aston Martin). Innaczej rzecz ma się z nazwami seryjnych egzemplarzy - piszemy je małą literą (jechał astonem martinem, kupił sobie astona martina). Dokładne wyjaśnienie zagadnienia znajduje się na stronie Rady Języka Polskiego: www.rjp.pan.pl/index.php?view=article&id=745
Komentarz został edytowany przez loodka dnia 16:12; 12 lipca 2014
2014-07-12 14:17:22
ocena:
crt & peciaq - dziękuję za odpowiedź.
Zdziwiłem się bo w pierwszym komentarzu z przypisami był pisany dużą literą.
Przynajmniej się człowiek czegoś douczy i jakoś nie zwracałem na to dotąd nigdy uwagii.
Zdziwiłem się bo w pierwszym komentarzu z przypisami był pisany dużą literą.
Przynajmniej się człowiek czegoś douczy i jakoś nie zwracałem na to dotąd nigdy uwagii.
2014-07-13 19:10:35
ocena:
dzieki za napisy. 
Chyba trzeba czekać na dopasowanko do WEB-DL.
Sprawdzłem końcówke i jest lekko rozjechana do tej wersji.
Chyba trzeba czekać na dopasowanko do WEB-DL.
Sprawdzłem końcówke i jest lekko rozjechana do tej wersji.
