Komentarze:
Longmire 3x05
HDTV.x264-2HD; 720p.HDTV.x264-2HD; HDTV.XviD-AFG; HDTV.x264-KILLERS
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2014-07-06 14:18:36
ocena:
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 16
- [584][612]Zamierzasz aresztować Malachi|w jego własnym posterunku,
+ [584][612]Zamierzasz aresztować Malachiego|w jego własnym posterunku,
-----
Linia 181
- [6522][6550]co oznacza, że oboje|jesteśmy w moim mieszkaniu,
+ [6522][6550]co oznacza, że obaj|jesteśmy w moim domostwie,
-----
Linia 447
- [15213][15233]to ten śnieciowaty ćpun, który ją zabił?
+ [15213][15233]to ten śmieciowaty ćpun, który ją zabił?
-----
Linia 630
- [21408][21426]kiedy wydałam Bobby'iego.
+ [21408][21426]kiedy wydałam Bobby'ego.
-----
Daję 6 bo napisy są dobre, ale interpunkcja wciąż koszmarna.Siejecie przecinkami na potegę w zupełnie nieodpowiednich miejscach.
Linia 16
- [584][612]Zamierzasz aresztować Malachi|w jego własnym posterunku,
+ [584][612]Zamierzasz aresztować Malachiego|w jego własnym posterunku,
-----
Linia 181
- [6522][6550]co oznacza, że oboje|jesteśmy w moim mieszkaniu,
+ [6522][6550]co oznacza, że obaj|jesteśmy w moim domostwie,
-----
Linia 447
- [15213][15233]to ten śnieciowaty ćpun, który ją zabił?
+ [15213][15233]to ten śmieciowaty ćpun, który ją zabił?
-----
Linia 630
- [21408][21426]kiedy wydałam Bobby'iego.
+ [21408][21426]kiedy wydałam Bobby'ego.
-----
Daję 6 bo napisy są dobre, ale interpunkcja wciąż koszmarna.Siejecie przecinkami na potegę w zupełnie nieodpowiednich miejscach.
2014-07-06 14:26:38
ocena:
Dziękuję za Wasz czas poświęcony na zrobienie dla nas tych literek. 
2014-07-06 17:19:41
ocena:
niepco napisał(a) dnia 16:18; 06 lipca 2014 następujący komentarz
Daję 6 bo napisy są dobre, ale interpunkcja wciąż koszmarna.Siejecie przecinkami na potegę w zupełnie nieodpowiednich miejscach.
Daję 6 bo napisy są dobre, ale interpunkcja wciąż koszmarna.Siejecie przecinkami na potegę w zupełnie nieodpowiednich miejscach.
Jesteś pewien, że w nieodpowiednich?
2014-07-07 07:36:53
ocena:
mahalo !! 
mógłby ktoś życzliwy zrobić synchro do web dl
mógłby ktoś życzliwy zrobić synchro do web dl
