Dzieki.

Bardzo dziękuję za tłumaczenie , ale czy wiesz może gdzie znaleźć napisy do odcinka 16 i 19, niestety nie mogę ich nigdzie znaleźć, a ciężko obejrzeć późniejsze odcinki bez wcześniejszych

Nie można dostać napisów z 19tego odcinka. Tak właśnie oni działają. Wrzucają tylko napisy do co drugiego/trzeciego odcinka, choć robią napisy do każdego. To najgrosza ekipa tłumacząca jaką znam.
Zamiast robić napisy i wrzucać nawet spakowane z filmwem w wersji 720p na jakiś ludzki z serwisów gdzie zarobią na transferze, to oni walą na chomiku i to jeszcze w RMVB i wtopione napisy. Porażka.

Dzięki

Prosimy o napisy do odcinka 16go. Do 19go juz sa, wystarczy pobrac przez napiprojekt.

Dziwne, bo napisy znalazlem do 19 odcinka w wykonaniu tych tłumaczy. Teraz musze sobie tylko dopasować do WEB-DL, jak znajdę chwilę spokoju to je tu wrzucę.



edit: Wrzuciłem oryginalne tłumaczenie 19 odcinka pod HDTV. WEB-DL mam nadzieję jutro wrzucic.
Komentarz został edytowany przez grzybek84 dnia 16:53; 28 czerwca 2014

Jak się nie podoba, to oglądaj po angielsku. Ja nie będę specjalnie pod Ciebie robić napisów. My tłumaczymy, my decydujemy. Poza tym, gdybyś lepiej się zorientował w temacie, to byś wiedział, że wszystkie odcinki są na bieżąco dodawane, tyle, że nie na tej stronie. I wcale nie piszę tu o chomiku, chociaż tam są udostępniane w pierwszej kolejności.

Z powodu jakże miłego komentarza, od razu informuję, że napisy do odcinka 21 i 22 nie zostaną udostępnione nigdzie, poza chomikiem.

Z pozdrowieniami
mp20
Komentarz został edytowany przez yelli dnia 18:29; 28 czerwca 2014

Wojtaszek porażką to jesteś Ty !!! Jeżeli tłumaczą to wrzucają gdzie im się podoba , Tobie nic do tego .Na pewno nie robią tego aby zarabiać na tym tylko dlatego, że jest grupka osób która doceniają pliki avi czy rmvb z wgranymi napisami !!!!!!!!!! .Gdybyś miał trochę rozumu jełopie , wlazłbyś na chomika i poprosił na pw o napisy.Mam tylko nadzieję , że takim tępemu kretynowi ich nie udostępnią !!!!
P. S.
Pobierz plik z angielskim tłumaczeniem , przetłumacz sobie sam , podpisz się pod tym i udostępniaj i zarabiaj do woli !!Ale pewnie słowa nie znasz po angielsku tylko potrafisz pisać kretyńskie komentarze !

Wyraziłem swoją opinię ta temat ich sposobu udostępniania napisów i tyle.
Gosia jeśli masz 26 lat lub więcej (sugeruję się liczbą przy nicku) to chociaż się zachowuj jak na Twój wiek przystało. Ubliżanie i wyzywanie mnie od jełopów i tępych kretynów tylko pokazuje jakim szczeniak jesteś w środku. Jeśli już chcesz być czyimś adwokatem to chociaż rób to z klasą a nie zachowujesz się jak dziecko neo, które uważa, że przez internet może wrzucać innym i ich obsmarowywać jak mu się żywnie podoba. Jest mi Ciebie nawet żal, no ale może kiedyś dorośniesz do tego. mp20 odpisał, bez wyzywania i wulgaryzmów. Zrozumiałem i przyjąłem.

Co do samego umieszczania przez was napisów, to nie jest tak, że ja żądam napisów a sam nic w tym kierunku nie zrobię i myślę, że zostaną mi one podane na tacy. Skłaniam się bardziej ku możliwości pobierania np. całego odcinka z napisami (spakowane razem) i wrzucone na jakikolwiek serwis typu Uploaded, rapidu, catshare itp. Wrzucacie a ja ściągam i macie kasę za transfer. Dla mnie żaden problem. Nie lubię jednak, gdy nie mam wyboru i jestem zmuszony oglądać w rmvb, które dla mnie jest dużo za słąbą jakością. Dajcie po prostu wybór. Ponoć dajecie napisy na innym serwisie niż napisy24, ale szukałem wielokrotnie i nie widziałem nigdzie indziej. No poza napiprojekt, gdzie owszem są, ale po jakimś miesiącu.
Co do ostatnich odicnków to w porządku. Zabolało, miało prawo, nie wrzucajcie nigdzie. Angielskiego nie znam na tyle, by robić napisy ale w 60-80% rozumiem o czym jest mowa. Przebolałem ale obejżałem Pozdrawiam.

PS. Nie wypinajcie się na innych z napisami do ostatnich odcinków tylko dlatego, że zabolał was komentarz jednej osoby. Ich za co chcecie karać?
Komentarz został edytowany przez Wojtaszek26 dnia 22:40; 27 lipca 2014