Dzięki

Dzięki

Wielkie dzięki

Chwała wam!

Dzięki

dziekuje bardzo

Dzieki.

Dzięki

Dzięki

Dziękuję.

Wielkie dzięki

Dzięki!

Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 1
- [65][89]Poprzednio w Continuum...
+ [65][89]/Poprzednio w Continuum...
-----
Linia 3
- [103][124]Wciąż możemy walczyć za to, w co wierzymy!
+ [103][124]Wciąż możemy walczyć, za to w co wierzymy!
-----
Linia 4
- [124][141]Nie wiem już co to jest.
+ [124][141]Nie wiem już, co to jest.
-----
Linia 6
- [192][215]Wiem dlaczego wróciłem.
+ [192][215]Wiem, dlaczego wróciłem.
-----
Linia 17
- [1478][1505]Nie wyobrażam sobie przez co musiałeś przejść.
+ [1478][1505]Nie wyobrażam sobie|przez co musiałeś przejść.
-----
Linia 22
- [1611][1664]- Jaka jest ostatnia rzecz, którą...|- Pamiętam huk.
+ [1611][1664]- Jaka jest ostatnia rzecz, którą...|- Pamiętam ból.
-----
Linia 32
- [1944][1971]Doskonale wie jaka jest moja decyzja.
+ [1944][1971]Doskonale wie, jaka jest moja decyzja.
-----
Linia 69
- [4148][4174]Halo to początek tego wszystkiego, Julian.
+ [4148][4174]"Halo" to początek tego wszystkiego, Julian.
-----
Linia 71
- [4211][4256]A teraz, możesz pomóc mi to|zatrzymać unikając rozlewu krwi,
+ [4211][4256]A teraz, możesz pomóc mi to|zatrzymać, unikając rozlewu krwi
-----
Linia 73
- [4316][4345]Zdobądź mi wszystko|co możesz na temat Halo.
+ [4316][4345]Zdobądź mi wszystko|co możesz na temat "Halo".
-----
Linia 83
- [4643][4674]Jednak Alec, który jest na wolności|wcisnął właśnie przyśpieszenie.
+ [4643][4674]Jednak Alec, który jest na wolności,|wcisnął właśnie przyśpieszenie.
-----
Linia 98
- [5063][5120]Dasz mi Aleca Sadlera, a|Brad Tonkin jest twój.
+ [5063][5120]Dasz mi Aleca Sadlera,|a Brad Tonkin jest twój.
-----
Linia 101
- [5188][5212]/Dopóki sprawa nie zostanie zakończona,|/zostanie tutaj.
+ [5188][5212]/Dopóki sprawa nie zostanie zakończona,|zostanie tutaj.
-----
Linia 103
- [5229][5249]/ale moja własność nie|/i nic nie możesz z tym zrobić.
+ [5229][5249]/ale moja własność nie|i nic nie możesz z tym zrobić.
-----
Linia 109
- [5311][5328]/Zobaczę co da się zrobić.
+ [5311][5328]/Zobaczę, co da się zrobić.
-----
Linia 117
- [5466][5488]Rolling Stones obiecali stworzyć nakładkę.
+ [5466][5488]Rolling Stones obiecali stworzyć nakładkę,
-----
Linia 139
- [6496][6513]Gdzie byłaby ta zabawa?
+ [6496][6513]Gdzie byłaby tu zabawa?
-----
Linia 146
- [6666][6693]Wierz lub nie,|on chce być zdobył to co cię czeka.
+ [6666][6693]Wierz lub nie,|on chce, byś zdobył, to co cię czeka.
-----
Linia 152
- [6885][6939]jedynie co musisz wiedzieć to,|że Catherine nie jest jego uczniem.
+ [6885][6939]Jedyne co musisz wiedzieć, to|że Catherine nie jest jego uczniem.
-----
Linia 177
- [7851][7874]Nie chcę by komuś stała się krzywda.
+ [7851][7874]Nie chcę, by komuś stała się krzywda.
-----
Linia 181
- [7955][7986]Wykorzystamy Halo,|by oszukać ciało migdałowate.
+ [7955][7986]Wykorzystamy "Halo",|by oszukać ciało migdałowate.
-----
Linia 192
- [8574][8589]A ty przychodzisz z tym do mnie bo...?
+ [8574][8589]A ty przychodzisz z tym do mnie, bo...?
-----
Linia 208
- [9091][9104]Wyobrażam sobie,|że korzyści płynące z pracy w Piron,
+ [9091][9104]Wyobrażam sobie,|że korzyści płynące z pracy w Piron
-----
Linia 225
- [9555][9591]Ach, sądzisz że jesteś taki twardy.
+ [9555][9591]Ach, sądzisz, że jesteś taki twardy.
-----
Linia 226
- [9591][9645]Ach, wiesz że uwielbiam, gdy grasz twardo,|ale czy to konieczne?
+ [9591][9645]Ach, wiesz, że uwielbiam, gdy grasz twardo,|ale czy to konieczne?
-----
Linia 268
- [11293][11330]A ta sprytna bransoletka Halo.|Myślisz, że to jest bezpieczne?
+ [11293][11330]A ta sprytna bransoletka "Halo".|Myślisz, że to jest bezpieczne?
-----
Linia 270
- [11345][11366]Informacje, których chcesz użyć|by namierzać przestępców,
+ [11345][11366]Informacje, których chcesz użyć,|by namierzać przestępców,
-----
Linia 305
- [13249][13276]Musiałem zmienić mój plan treningowy|kiedy wykrył szmery na sercu.
+ [13249][13276]Musiałem zmienić mój plan treningowy,|kiedy wykrył szmery na sercu.
-----
Linia 367
- [15866][15885]Przyniosłeś o co prosiłem?
+ [15866][15885]Przyniosłeś, o co prosiłem?
-----
Linia 421
- [18304][18324]Nazywa się HALO.
+ [18304][18324]Nazywa się "HALO".
-----
Linia 427
- [18444][18459]A tak w ogóle to kim jesteś?
+ [18444][18459]A tak w ogóle, to kim jesteś?
-----
Linia 441
- [18795][18821]Kellogg jest u władzy.
+ [18795][18821]Kellog jest u władzy.
-----
Linia 446
- [18896][18905]Może przyszłość Johna zaczyna się teraz,
+ [18896][18908]Może przyszłość Johna zaczyna się teraz,
-----
Linia 447
- [18905][18929]ponieważ jest ten drugi Alec, a nie ty.
+ [18908][18929]ponieważ jest ten drugi Alec, a nie ty.
-----
Linia 460
- [19353][19374]Próbowała sabotować terminal Halo.
+ [19353][19374]Próbowała sabotować terminal "Halo".
-----
Linia 546
- [22130][22157]Muszę znależć Aleca, ustalić który...
+ [22130][22157]Muszę znależć Aleca, ustalić, który...
-----
Linia 559
- [23630][23650]Chen powiedział mi kim jesteś.
+ [23630][23650]Chen powiedział mi, kim jesteś.
-----

dzięki