Komentarze:
Friday Night Lights 2x07
HDTV.XviD-LOL
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2007-12-10 21:33:48
ocena:
Super, wielkie dzięki za napisy. Dłuuugo na nie czekałem i w końcu mogę obejrzeć kolejny odcinek 
Jeszcze raz dzięki za napisy i czekam na następne. Pozdrawiam.
Jeszcze raz dzięki za napisy i czekam na następne. Pozdrawiam. 2007-12-10 21:59:03
ocena:
Jesteśmy w plecy tylko jeden odcinek, musicie być wyrozumiali. Wiadomo, że czekanie boli ale cierpliwość zawsze popłaca. Większość napisów aktualnie tłumaczy Muchal bo ja nie wyrabiam czasowo. Próbuję połączyć 4 treningi futbolowe tygodniowo z dojazdami do domu, studiowaniem, dziewczyną, ogólnie życiem towarzyskim i tłumaczeniem (co często zajmuje godziny). Dlatego co tydzień trwajcie mocni w wierze 
DD
DD 
2007-12-11 06:42:15
ocena:
Cirylss napisał(a) dnia 11-12-2007 05:31:05 następujący komentarz:
Napisy super, małe sprostowanie 2 odcinki bo jest już 9
Napisy super, małe sprostowanie 2 odcinki bo jest już 9
Musisz wziąść pod uwgę to, że napisy angielskie ukazują sie w piątek albo w sobote więc automatycznie jesteśmy odcinek w plecy bo musimy czekać tydzień na angielskie
2007-12-11 20:16:48
ocena:
a do tego na samym koncu jest cos takiego
{60024}{60105}Chciałbym aby był wiekszy,|ale wprowadzając się,
{60113}{60195}myślałem, że będę|tutaj tak długo.
a koles mowi ze nie myslale, ze tak dlugo zostanie w tym mieszkaniu. Moj ang nie jest wysmienity, ale to udalo mi sie wylapac, bo nie mialo to sensu.
{60024}{60105}Chciałbym aby był wiekszy,|ale wprowadzając się,
{60113}{60195}myślałem, że będę|tutaj tak długo.
a koles mowi ze nie myslale, ze tak dlugo zostanie w tym mieszkaniu. Moj ang nie jest wysmienity, ale to udalo mi sie wylapac, bo nie mialo to sensu.
2007-12-11 22:18:36
ocena:
waski_jestem napisał(a) dnia 11-12-2007 20:16:48 następujący komentarz:
a do tego na samym koncu jest cos takiego
{60024}{60105}Chciałbym aby był wiekszy,|ale wprowadzając się,
{60113}{60195}myślałem, że będę|tutaj tak długo.
a koles mowi ze nie myslale, ze tak dlugo zostanie w tym mieszkaniu. Moj ang nie jest wysmienity, ale to udalo mi sie wylapac, bo nie mialo to sensu.
a do tego na samym koncu jest cos takiego
{60024}{60105}Chciałbym aby był wiekszy,|ale wprowadzając się,
{60113}{60195}myślałem, że będę|tutaj tak długo.
a koles mowi ze nie myslale, ze tak dlugo zostanie w tym mieszkaniu. Moj ang nie jest wysmienity, ale to udalo mi sie wylapac, bo nie mialo to sensu.
No coz, brak mojej korekty poraz pierwszy w odcinku 8, także muchal miał wolną rękę w 100%
. Spróbuje popoprawiać i dodać nową wersję w tym tyg.