Komentarze:
Mad Men 7x05
720p.HDTV.x264-DIMENSION; 480p.HDTV.x264-mSD; HDTV.XviD-AFG; HDTV.XviD...
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2014-05-16 18:33:04
ocena:
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 25
- {2823}{2890}Lou powiedział, że jest zadowolny|z twojej obecności przy tej sprawie.
+ {2823}{2890}Lou powiedział, że jest zadowolony|z twojej obecności przy tej sprawie.
-----
Linia 124
- {9616}{9663}Przyrko mi, że z takiego powodu,
+ {9616}{9663}Przykro mi, że z takiego powodu,
-----
Linia 167
- {12878}{12973}Ale to ty jesteś|niesaamowicie pociągająca.
+ {12878}{12973}Ale to ty jesteś|niesamowicie pociągająca.
-----
Linia 201
- {15959}{16023}No nie wiem, Stan.|Czy stamtąd też będziesz taki zadowolny z siebie?
+ {15959}{16023}No nie wiem, Stan.|Czy stamtąd też będziesz taki zadowolony z siebie?
-----
Linia 236
- {18210}{18273}tmoże podziękować|za to swoim dowcipnym kolegom.
+ {18210}{18273}to może podziękować|za to swoim dowcipnym kolegom.
-----
Linia 575
- {49710}{49776}Ale złożyłem|wczoraj plan miedialny.
+ {49710}{49776}Ale złożyłem|wczoraj plan medialny.
-----
Linia 710
- {64904}{64969}Zostanawiam się tylko,|co twoi przyjaciele
+ {64904}{64969}Zastanawiam się tylko,|co twoi przyjaciele
-----
Linia 25
- {2823}{2890}Lou powiedział, że jest zadowolny|z twojej obecności przy tej sprawie.
+ {2823}{2890}Lou powiedział, że jest zadowolony|z twojej obecności przy tej sprawie.
-----
Linia 124
- {9616}{9663}Przyrko mi, że z takiego powodu,
+ {9616}{9663}Przykro mi, że z takiego powodu,
-----
Linia 167
- {12878}{12973}Ale to ty jesteś|niesaamowicie pociągająca.
+ {12878}{12973}Ale to ty jesteś|niesamowicie pociągająca.
-----
Linia 201
- {15959}{16023}No nie wiem, Stan.|Czy stamtąd też będziesz taki zadowolny z siebie?
+ {15959}{16023}No nie wiem, Stan.|Czy stamtąd też będziesz taki zadowolony z siebie?
-----
Linia 236
- {18210}{18273}tmoże podziękować|za to swoim dowcipnym kolegom.
+ {18210}{18273}to może podziękować|za to swoim dowcipnym kolegom.
-----
Linia 575
- {49710}{49776}Ale złożyłem|wczoraj plan miedialny.
+ {49710}{49776}Ale złożyłem|wczoraj plan medialny.
-----
Linia 710
- {64904}{64969}Zostanawiam się tylko,|co twoi przyjaciele
+ {64904}{64969}Zastanawiam się tylko,|co twoi przyjaciele
-----
2014-05-16 18:55:01
ocena:
Stingwood napisał(a) dnia 20:33; 16 maja 2014 następujący komentarz
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 25
- {2823}{2890}Lou powiedział, że jest zadowolny|z twojej obecności przy tej sprawie.
+ {2823}{2890}Lou powiedział, że jest zadowolony|z twojej obecności przy tej sprawie.
-----
Linia 124
- {9616}{9663}Przyrko mi, że z takiego powodu,
+ {9616}{9663}Przykro mi, że z takiego powodu,
-----
Linia 167
- {12878}{12973}Ale to ty jesteś|niesaamowicie pociągająca.
+ {12878}{12973}Ale to ty jesteś|niesamowicie pociągająca.
-----
Linia 201
- {15959}{16023}No nie wiem, Stan.|Czy stamtąd też będziesz taki zadowolny z siebie?
+ {15959}{16023}No nie wiem, Stan.|Czy stamtąd też będziesz taki zadowolony z siebie?
-----
Linia 236
- {18210}{18273}tmoże podziękować|za to swoim dowcipnym kolegom.
+ {18210}{18273}to może podziękować|za to swoim dowcipnym kolegom.
-----
Linia 575
- {49710}{49776}Ale złożyłem|wczoraj plan miedialny.
+ {49710}{49776}Ale złożyłem|wczoraj plan medialny.
-----
Linia 710
- {64904}{64969}Zostanawiam się tylko,|co twoi przyjaciele
+ {64904}{64969}Zastanawiam się tylko,|co twoi przyjaciele
-----
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 25
- {2823}{2890}Lou powiedział, że jest zadowolny|z twojej obecności przy tej sprawie.
+ {2823}{2890}Lou powiedział, że jest zadowolony|z twojej obecności przy tej sprawie.
-----
Linia 124
- {9616}{9663}Przyrko mi, że z takiego powodu,
+ {9616}{9663}Przykro mi, że z takiego powodu,
-----
Linia 167
- {12878}{12973}Ale to ty jesteś|niesaamowicie pociągająca.
+ {12878}{12973}Ale to ty jesteś|niesamowicie pociągająca.
-----
Linia 201
- {15959}{16023}No nie wiem, Stan.|Czy stamtąd też będziesz taki zadowolny z siebie?
+ {15959}{16023}No nie wiem, Stan.|Czy stamtąd też będziesz taki zadowolony z siebie?
-----
Linia 236
- {18210}{18273}tmoże podziękować|za to swoim dowcipnym kolegom.
+ {18210}{18273}to może podziękować|za to swoim dowcipnym kolegom.
-----
Linia 575
- {49710}{49776}Ale złożyłem|wczoraj plan miedialny.
+ {49710}{49776}Ale złożyłem|wczoraj plan medialny.
-----
Linia 710
- {64904}{64969}Zostanawiam się tylko,|co twoi przyjaciele
+ {64904}{64969}Zastanawiam się tylko,|co twoi przyjaciele
-----
Poprawione.
