Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 1
- [64][85]Poprzednio w Continuum...
+ [64][85]/Poprzednio w Continuum...
-----
Linia 5
- [137][153]i zostawiam tę decyzję tobie.
+ [137][153]I zostawiam tę decyzję tobie.
-----
Linia 42
- [1236][1255]Wiem o co prosisz.
+ [1236][1255]Wiem, o co prosisz.
-----
Linia 163
- [5194][5210]Poszukajmy w dark-net.
+ [5194][5210]Poszukajmy w darknet.
-----
Linia 167
- [5284][5304]Więc coś wymyśliłeś.
+ [5284][5304]Więc coś wymyślimy.
-----
Linia 176
- [6426][6436]Ewakuować się!
+ [6426][6436]/Ewakuować się!
-----
Linia 177
- [6436][6451]Ewakuować ten budynek!
+ [6436][6451]/Ewakuować ten budynek!
-----
Linia 178
- [6451][6470]Niebezpieczny wyciek chemiczny!
+ [6451][6470]/Niebezpieczny wyciek chemiczny!
-----
Linia 179
- [6470][6497]Ewakuować się!!
+ [6470][6497]/Ewakuować się!!
-----
Linia 180
- [6497][6507]Ewakuować się!
+ [6497][6507]/Ewakuować się!
-----
Linia 181
- [6507][6525]Ewakuować ten budynek!
+ [6507][6525]/Ewakuować ten budynek!
-----
Linia 182
- [6525][6541]Niebezpieczny wyciek chemiczny!
+ [6525][6541]/Niebezpieczny wyciek chemiczny!
-----
Linia 183
- [6541][6554]Ewakuować się!!
+ [6541][6554]/Ewakuować się!!
-----
Linia 191
- [6641][6651]Ewakuować się!
+ [6641][6651]/Ewakuować się!
-----
Linia 194
- [6685][6711]Ewakuować się!
+ [6685][6711]/Ewakuować się!
-----
Linia 195
- [6711][6740]Ewakuować ten budynek!
+ [6711][6740]/Ewakuować ten budynek!
-----
Linia 196
- [6740][6761]Niebezpieczny wyciek chemiczny!
+ [6740][6761]/Niebezpieczny wyciek chemiczny!
-----
Linia 210
- [7185][7201]Założę się o 20 dolców, że to|ma coś wspólnego z tym gościem.
+ [7185][7201]Założę się o 20 dolców, że to|ma coś wspólnego z tym gościem.
-----
Linia 220
- [7373][7402]Nasz personel juz przeprowadził|drobiazgowy remanent.
+ [7373][7402]Nasz personel już przeprowadził|drobiazgowy remanent.
-----
Linia 269
- [8759][8805]Odetnij nas z tej smyczy, albo|następnym razem ja odetnę ciebie.
+ [8759][8805]Odetnij nas z tej smyczy albo|następnym razem ja odetnę ciebie.
-----
Linia 307
- [10141][10164]Musiałam rozpracować kto...
+ [10141][10164]/Musiałam rozpracować, kto...
-----
Linia 309
- [10171][10181]Kiera, słuchaj.
+ [10171][10181]/Kiera, słuchaj.
-----
Linia 315
- [10277][10286]Wcale nie.
+ [10277][10286]/Wcale nie.
-----
Linia 320
- [10386][10410]Ciężarówka pełna tego i odpowiedni sprzęt,
+ [10386][10410]/Ciężarówka pełna tego|i odpowiedni sprzęt,
-----
Linia 324
- [10506][10517]Wiesz, istnieje różnica
+ [10506][10517]/Wiesz, istnieje różnica
-----
Linia 331
- [10643][10671]Nie obchodzi mnie, dla kogo to robisz.
+ [10643][10671]/Nie obchodzi mnie, dla kogo to robisz.
-----
Linia 349
- [11397][11405]Musisz się nadawać.
+ [11397][11405]/Musisz się nadawać.
-----
Linia 350
- [11405][11422]Ten drugi już pracuje nad antidotum
+ [11405][11422]Ten drugi już pracuje nad antidotum,
-----
Linia 401
- [12478][12503]leżący na ziemi|przy doku ładunkowym w Lander.
+ [12478][12503]leżący na ziemi|przy doku ładunkowym w Ladner.
-----
Linia 408
- [12608][12631]Był w szpitalu Delta z wstrząsem mózgu.
+ [12608][12631]Był w szpitalu Delta ze wstrząsem mózgu.
-----
Linia 409
- [12631][12648]Nie widział kto go napadł,
+ [12631][12648]Nie widział, kto go napadł,
-----
Linia 426
- [13237][13257]Wydaje mi się że ostrożność|jest najlepszym wyjściem,
+ [13237][13257]Wydaje mi się, że ostrożność|jest najlepszym wyjściem,
-----
Linia 429
- [13537][13559]Policja! Stać!
+ [13537][13559]/Policja! Stać!
-----
Linia 459
- [15297][15312]Zdobądź to,|czego chce Kellog,
+ [15297][15312]Zdobądź to,|czego chce Kellog
-----
Linia 478
- [15869][15887]Przeznaczyłem teraflopsy mocy na ten cel.
+ [15869][15887]Przeznaczyłem teraflopy mocy na ten cel.
-----
Linia 490
- [16139][16155]Myślę, że wiem co to jest.
+ [16139][16155]Myślę, że wiem, co to jest.
-----
Linia 498
- [16335][16360]Kiera, dam ci znać jeśli coś będę miał.
+ [16335][16360]Kiera, dam ci znać, jeśli coś będę miał.
-----
Linia 508
- [16610][16623]Ponad 200,000 obserwujących.
+ [16610][16623]Ponad 200 000 obserwujących.
-----
Linia 511
- [17206][17223]Po co zadawać sobie tyle trudu tylko po to,
+ [17206][17223]Po co zadawać sobie tyle trudu, tylko po to,
-----
Linia 512
- [17223][17242]by po prostu porzucić tę ciężarówkę tutaj.
+ [17223][17242]by po prostu porzucić tę ciężarówkę tutaj?
-----
Linia 520
- [17406][17422]Nie, poczekaj.|Zobaczmy o co mu chodzi.
+ [17406][17422]Nie, poczekaj.|Zobaczmy, o co mu chodzi.
-----
Linia 531
- [17738][17758],,przyszłe konsekwencje tego."
+ [17738][17758]"przyszłe konsekwencje tego."
-----
Linia 532
- [17758][17772]Jesteś ich chłopcem na posyłki terrorystów.
+ [17758][17772]Jesteś chłopcem na posyłki terrorystów.
-----
Linia 533
- [17772][17796]Liber8 chcą byście wiedzieli,|że Sonmanto tworzy niebezpieczną broń,
+ [17772][17796]Liber8 chcą byście wiedzieli,
-----
Linia 534
- [17796][17829]by użyć jej w ataku chemicznym.
+ [17796][17829]że Sonmanto tworzy niebezpieczną broń,|by użyć jej w ataku chemicznym.
-----
Linia 562
- [18739][18784]Co jeśli to właśnie ta tajemnica|jest dokładnie tym, co stracili?
+ [18739][18784]Co jeśli, to właśnie ta tajemnica|jest dokładnie tym, co stracili?
-----
Linia 567
- [18918][18946]To by tłumaczyło dlaczego włamali się|również na serwer Fermitas.
+ [18918][18946]To by tłumaczyło, dlaczego włamali się|również na serwer Fermitas.
-----
Linia 574
- [19107][19125]Chodzi o odpady chemiczne.
+ [19107][19125]/Chodzi o odpady chemiczne.
-----
Linia 609
- [20069][20101]Byłem w Dubaju na konferencji|poświęconej Bioinżynierii.
+ [20069][20101]Byłem w Dubaju na konferencji|poświęconej bioinżynierii.
-----
Linia 645
- [20982][21007]Nie masz pojęcia jakim jestem człowiekiem.
+ [20982][21007]Nie masz pojęcia, jakim jestem człowiekiem.
-----
Linia 748
- [25291][25308]Kiera o co chodzi?
+ [25291][25308]Kiera, o co chodzi?
-----