Format MicroDVD
{1220}{1276}Nie ty o tym decydujesz. - tak powinno być
Komentarz został edytowany przez nexus_one dnia 19:19; 12 maja 2014

Pasują do HDTV.x264-2HD. Dzięki

dziekuje bardzo

Dzięki

Poprawione, dzięki!

Dzięki.

Dzięki

Dzięki

Bardzo dziękuję
Komentarz został edytowany przez Jandulka dnia 13:56; 16 maja 2014

Dzięki

Dzięki

Pozdrowienia.

Dzięki

Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 100
- [5211][5232]Przejdziemy dwa-trzy kilometry tą drogą,
+ [5211][5232]Przejdziemy dwa, trzy kilometry tą drogą,
-----
Linia 101
- [5232][5254]ominiemy Mamquam,
+ [5232][5254]ominiemy Mamquam.
-----
Linia 109
- [5423][5450]Zostańcie na miejscach!
+ [5423][5450]/Zostańcie na miejscach!
-----
Linia 121
- [6044][6063]Mogłeś nas ostrzec.
+ [6044][6063]/Mogłeś nas ostrzec.
-----
Linia 139
- [6483][6514]Rzućmy na to okiem,|lekarz zainstaluje zakłucacz.
+ [6483][6514]Rzućmy na to okiem,|lekarz zainstaluje zakłócacz.
-----
Linia 141
- [6580][6609]zakłucacz stworzy pole zerujące.
+ [6580][6609]zakłócacz stworzy pole zerujące.
-----
Linia 145
- [6757][6779]A co jeśli to zdejmę?
+ [6757][6779]A co, jeśli to zdejmę?
-----
Linia 168
- [7479][7509]Przede wszystkim, 80 procent|pana długu życiowego jak i pana dziecka,
+ [7479][7509]Przede wszystkim, 80 procent|pana długu życiowego, jak i pana dziecka,
-----
Linia 221
- [9105][9153]Juz zbyt długo polegałem|na starym długu.
+ [9105][9153]Już zbyt długo polegałem|na starym długu.
-----
Linia 272
- [11154][11171]Jaden coś ty sobie myślał?
+ [11154][11171]Jaden, coś ty sobie myślał?
-----
Linia 273
- [11171][11193]Widocznie chcesz by tutaj wparowali.
+ [11171][11193]Widocznie, chcesz by tutaj wparowali.
-----
Linia 275
- [11247][11278]Zobaczcie jak zawzięta jest ta Protektorka.
+ [11247][11278]Zobaczcie, jak zawzięta jest ta Protektorka.
-----
Linia 277
- [11296][11321]Nie narobi nam problemów|jeśli sobie pójdzie.
+ [11296][11321]Nie narobi nam problemów,|jeśli sobie pójdzie?
-----
Linia 305
- [12418][12438]Siedź cicho jeśli nie chcesz mieć kłopotów.
+ [12418][12438]Siedź cicho, jeśli nie chcesz mieć kłopotów.
-----
Linia 318
- [12716][12763]Założę się, że po podziale|część z tego wyląduje dzisiejszej nocy
+ [12716][12763]Założę się, że po podziale,|część z tego wyląduje dzisiejszej nocy
-----
Linia 319
- [12763][12795]na stole połowy dyrektorów|w tym całym Kongresie Korporacyjnym.
+ [12763][12795]na stole połowy dyrektorów,|w tym całym Kongresie Korporacyjnym.
-----
Linia 325
- [12921][12940]Mogą próbować ją zabić.
+ [12921][12940]/Mogą próbować ją zabić.
-----
Linia 331
- [13134][13158]Program super żołnierzy SadTech'u.
+ [13134][13158]Program super żołnierzy SadTechu.
-----
Linia 380
- [15430][15465]50,000 lub kredyt na życie.
+ [15430][15465]50 000 lub kredyt na życie.
-----
Linia 382
- [15510][15547]/Filomen 3872 Delta backslash i procent.
+ [15510][15547]Filomen 3872 Delta backslash i procent.
-----
Linia 387
- [15711][15743]1,000,000 kredytów.
+ [15711][15743]1 000 000 kredytów.
-----
Linia 451
- [17789][17827]Tylko tak można stwierdzić kim się naprawdę jest.
+ [17789][17827]Tylko tak można stwierdzić,|kim się naprawdę jest.
-----
Linia 457
- [18295][18316]Usunięcie zakłucacza|wiąże się z niskim ryzykiem
+ [18295][18316]Usunięcie zakłucacza|wiąże się z niskim ryzykiem,
-----
Linia 551
- [21893][21907]Jestem lojalny wobec SadTech ,|proszę pana,
+ [21893][21907]Jestem lojalny wobec SadTech,|proszę pana,
-----
Linia 601
- [23252][23282]/by nam żyło się lepiej.
+ [23252][23282]by nam żyło się lepiej.
-----
Linia 665
- [25025][25059]Mówię że...
+ [25025][25059]Mówię, że...
-----