Komentarze:

The Double

LIMITED.BDRip.x264-GECKOS; LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS; LIMITED.10...

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2014-05-11 12:36:58

ocena:
dopasuję do RARBG, bo trochę za szybko się pojawiają ;) dobre tłumaczenie!

2014-05-11 12:45:42

ocena:
DVDRIp XviD AC3 - KINGDOM - pasują;)
Komentarz został edytowany przez MegaTM dnia 14:45; 11 maja 2014

2014-05-11 12:46:10

ocena:
:beer2:

2014-05-11 12:59:05

ocena:
Thx :good2:

2014-05-11 14:00:08

ocena:
dziekuje bardzo

2014-05-11 14:44:58

ocena:
Dzięki !:good2:

2014-05-11 14:48:02

ocena:
Mozna prosic o napiski do The Double 2013 HDRip XVID AC3 HQ Hive-CM8.
:good:

2014-05-11 17:07:20

ocena:
Podziękował! :dance:

2014-05-12 07:01:24

ocena:
:good: dziękuje

2014-05-12 16:04:05

ocena:
dzięki, pasują do The.Double.2013.HDRip.XviD-HELLRAZ0R.

2014-05-12 16:16:13

ocena:
DziękiB)

2014-08-02 11:30:33

ocena:
Mucios Gracias!

2014-08-02 15:18:00

ocena:
będzie dopasowanie do wersji LIMITED.BDRip.x264-GECKOS?

2014-08-03 08:47:43

ocena:
Dopasowanie do bluray jest potrzebne

2014-08-03 17:00:29

ocena:
Napisy po sporym liftingu. Dopasowanie do wersji Blu-ray zrobione praktycznie od zera. Nie jest idealnie, ale powinno mniej więcej pasować.
Dodałem też kilka kwestii, w niektórych miejscach zmieniłem tłumaczenie. Warto pobrać jeszcze raz, jeśli macie starą wersję.
Wybaczcie, że tyle to trwało ;)
Komentarz został edytowany przez Goku193 dnia 20:58; 03 sierpnia 2014

2014-08-05 11:26:47

ocena:
dzięki, ale wydaje mi się,że jest jeszcze trochę do poprawienia, na pewno synchro i rozmieszczenie wersów z dialogami - tego się tak nie robi. te kwestie najbardziej drażnią.

2014-08-07 18:39:50

ocena:
Goku193 napisał(a) dnia 19:00; 03 sierpnia 2014 następujący komentarz

Napisy po sporym liftingu. Dopasowanie do wersji Blu-ray zrobione praktycznie od zera. Nie jest idealnie, ale powinno mniej więcej pasować.


Dodałem też kilka kwestii, w niektórych miejscach zmieniłem tłumaczenie. Warto pobrać jeszcze raz, jeśli macie starą wersję.


Wybaczcie, że tyle to trwało ;)
Komentarz został edytowany przez Goku193 dnia 20:58; 03 sierpnia 2014




Chwała za poprawki!:good:

2014-10-26 18:36:12

ocena:
Dzięki smile

2019-06-04 23:19:24

ocena:
:/ :/ :/ :/ :/ :/ :/ :/ :/ :/ :/ :/ :/ :/ :/ :/ :/ :/ :/ :/ :/ :/ :/ :/ :/ :/ :/ :/ :/ :/ :/ :/ :/ :/ :/ :/ :/ :/ :/

Logowanie