Komentarze:
Castle 6x22
HDTV.x264-LOL; 720p.HDTV.x264-DIMENSION; HDTV.XviD-FUM

ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2014-05-06 22:46:16
ocena:
-[15113][15135]Musimy odjąć walkę|z Brackenem.
+[15113][15135]Musimy podjąć walkę|z Brackenem.
A miałem iść dzisiaj wcześniej spać
.
+[15113][15135]Musimy podjąć walkę|z Brackenem.
A miałem iść dzisiaj wcześniej spać

2014-05-07 07:44:21
ocena:
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 102
- {9355}{9415}robi z konsultantem politycznych|ze stolicy?
+ {9355}{9415}robi z konsultantem politycznym|ze stolicy?
-----
Linia 219
- {20875}{20965}Ten z przodu tu kapitan Donovan.|Z wydziału spraw wewnętrznych.
+ {20875}{20965}Ten z przodu to kapitan Donovan.|Z wydziału spraw wewnętrznych.
-----
Linia 305
- {27951}{28028}Został podpisany|przez dra Olivera Pressinga.
+ {27951}{28028}Został podpisany|przez dr. Olivera Pressinga.
-----
Linia 309
- {28170}{28245}Znalazłeś inne powiązania|między drem Pressingiem a Smithem?
+ {28170}{28245}Znalazłeś inne powiązania|między dr. Pressingiem a Smithem?
-----
Linia 398
- {36234}{36287}Musimy odjąć walkę|z Brackenem.
+ {36234}{36287}Musimy podjąć walkę|z Brackenem.
-----
Linia 102
- {9355}{9415}robi z konsultantem politycznych|ze stolicy?
+ {9355}{9415}robi z konsultantem politycznym|ze stolicy?
-----
Linia 219
- {20875}{20965}Ten z przodu tu kapitan Donovan.|Z wydziału spraw wewnętrznych.
+ {20875}{20965}Ten z przodu to kapitan Donovan.|Z wydziału spraw wewnętrznych.
-----
Linia 305
- {27951}{28028}Został podpisany|przez dra Olivera Pressinga.
+ {27951}{28028}Został podpisany|przez dr. Olivera Pressinga.
-----
Linia 309
- {28170}{28245}Znalazłeś inne powiązania|między drem Pressingiem a Smithem?
+ {28170}{28245}Znalazłeś inne powiązania|między dr. Pressingiem a Smithem?
-----
Linia 398
- {36234}{36287}Musimy odjąć walkę|z Brackenem.
+ {36234}{36287}Musimy podjąć walkę|z Brackenem.
-----
2014-05-07 07:58:52
ocena:
niepco napisał(a) dnia 09:44; 07 maja 2014 następujący komentarz
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 305
- {27951}{28028}Został podpisany|przez dra Olivera Pressinga.
+ {27951}{28028}Został podpisany|przez dr. Olivera Pressinga.
-----
Linia 309
- {28170}{28245}Znalazłeś inne powiązania|między drem Pressingiem a Smithem?
+ {28170}{28245}Znalazłeś inne powiązania|między dr. Pressingiem a Smithem?
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 305
- {27951}{28028}Został podpisany|przez dra Olivera Pressinga.
+ {27951}{28028}Został podpisany|przez dr. Olivera Pressinga.
-----
Linia 309
- {28170}{28245}Znalazłeś inne powiązania|między drem Pressingiem a Smithem?
+ {28170}{28245}Znalazłeś inne powiązania|między dr. Pressingiem a Smithem?
Obydwie formy są poprawne, dlatego też zostawiamy swoje. (https://www.polonistyka.fil.ug.edu.pl/?id_cat=302&id_art=1346&lang=pl)
Za pozostałe poprawki bardzo dziękujemy.
