Komentarze:
Hannibal 2x09
HDTV.x264-LOL; 720p.HDTV.X264-DIMENSION; 720p.HDTV.x264-G2G; 480p.HDTV...
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2014-04-26 21:20:23
ocena:
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 147
- [13110][13140]kiedy działa pod wpływem siły,|którą tylko jego wściekłość".
+ [13110][13140]kiedy działa pod wpływem siły,|którą jest tylko jego wściekłość".
-----
Linia 192
- [15374][15424]Zrozumiał, że był zwierzęciem,|narodzonym w cele człowieka.
+ [15374][15424]Zrozumiał, że był zwierzęciem,|narodzonym w ciele człowieka.
-----
Linia 209
- [16469][16519]Terapeuta tam samo stara się leczyć,|co zaspokoić swoją ciekawość.
+ [16469][16519]Terapeuta tak samo stara się leczyć,|co zaspokoić swoją ciekawość.
-----
Linia 211
- [16614][16685]- A ty zaszedłeś daleko, Randall.|- Minęło sporo czas od mojej terapii.
+ [16614][16685]- A ty zaszedłeś daleko, Randall.|- Minęło sporo czasu od mojej terapii.
-----
Linia 212
- [16708][16778]Dlatego pomówić z tobą na osobności|o twoim niezwykłym postępie.
+ [16708][16778]Dlatego chciałem pomówić z tobą na osobności|o twoim niezwykłym postępie.
-----
Linia 243
- [18672][18702]Zadają się z innymi ludźmi|i regularnie biorę leki.
+ [18672][18702]Zadaję się z innymi ludźmi|i regularnie biorę leki.
-----
Linia 297
- [22524][22575]Rozumiem i będę szanował|twojego pragnienie samotnego działania.
+ [22524][22575]Rozumiem i będę szanował|twoje pragnienie samotnego działania.
-----
Komentarz został edytowany przez niepco dnia 23:24; 26 kwietnia 2014
Linia 147
- [13110][13140]kiedy działa pod wpływem siły,|którą tylko jego wściekłość".
+ [13110][13140]kiedy działa pod wpływem siły,|którą jest tylko jego wściekłość".
-----
Linia 192
- [15374][15424]Zrozumiał, że był zwierzęciem,|narodzonym w cele człowieka.
+ [15374][15424]Zrozumiał, że był zwierzęciem,|narodzonym w ciele człowieka.
-----
Linia 209
- [16469][16519]Terapeuta tam samo stara się leczyć,|co zaspokoić swoją ciekawość.
+ [16469][16519]Terapeuta tak samo stara się leczyć,|co zaspokoić swoją ciekawość.
-----
Linia 211
- [16614][16685]- A ty zaszedłeś daleko, Randall.|- Minęło sporo czas od mojej terapii.
+ [16614][16685]- A ty zaszedłeś daleko, Randall.|- Minęło sporo czasu od mojej terapii.
-----
Linia 212
- [16708][16778]Dlatego pomówić z tobą na osobności|o twoim niezwykłym postępie.
+ [16708][16778]Dlatego chciałem pomówić z tobą na osobności|o twoim niezwykłym postępie.
-----
Linia 243
- [18672][18702]Zadają się z innymi ludźmi|i regularnie biorę leki.
+ [18672][18702]Zadaję się z innymi ludźmi|i regularnie biorę leki.
-----
Linia 297
- [22524][22575]Rozumiem i będę szanował|twojego pragnienie samotnego działania.
+ [22524][22575]Rozumiem i będę szanował|twoje pragnienie samotnego działania.
-----
Komentarz został edytowany przez niepco dnia 23:24; 26 kwietnia 2014
