Komentarze:
Hannibal 2x09
HDTV.x264-LOL; 720p.HDTV.X264-DIMENSION; 720p.HDTV.x264-G2G; 480p.HDTV...
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2014-04-26 12:11:57
ocena:
Fajnie, że już są. Jesteś chyba już ostatnim tłumaczem grupyHATAK, który tak szybko tłumaczy ulubione seriale poza Californication, ale to wiadomo z jakich względów. Szkoda, że od innych ostatnimi czasami nie można się doczekać napisów: NCIS, Peson Of Interest, COntinuum, Supernatural, na Vikings również trzeba dłużej czekać. Twoje napisy są na wysokim poziomie.
2014-04-26 12:22:41
ocena:
@rafi
Dzięki za miłe słowa. Co do "Californication", to chyba mało kto zdaje sobie sprawę, ale podobnie jak rok temu odcinki są dostępnie na VOD tydzień wcześniej (w sensie przy normalnej emisji jest możliwość obejrzenia kolejnego odcinka na VOD Showtime) i w takim przypadku trzeba tłumaczyć ten serial ze słuchu, na co niestety nie mam w tygodniu czasu ani możliwości. Choć może raz na jakiś czas zrobi się wyjątek.
Dzięki za miłe słowa. Co do "Californication", to chyba mało kto zdaje sobie sprawę, ale podobnie jak rok temu odcinki są dostępnie na VOD tydzień wcześniej (w sensie przy normalnej emisji jest możliwość obejrzenia kolejnego odcinka na VOD Showtime) i w takim przypadku trzeba tłumaczyć ten serial ze słuchu, na co niestety nie mam w tygodniu czasu ani możliwości. Choć może raz na jakiś czas zrobi się wyjątek.
2014-04-26 12:22:52
ocena:
rafi11a napisał(a) dnia 14:11; 26 kwietnia 2014 następujący komentarz
Fajnie, że już są. Jesteś chyba już ostatnim tłumaczem grupyHATAK, który tak szybko tłumaczy ulubione seriale poza Californication, ale to wiadomo z jakich względów. Szkoda, że od innych ostatnimi czasami nie można się doczekać napisów: NCIS, Peson Of Interest, COntinuum, Supernatural, na Vikings również trzeba dłużej czekać. Twoje napisy są na wysokim poziomie.
Fajnie, że już są. Jesteś chyba już ostatnim tłumaczem grupyHATAK, który tak szybko tłumaczy ulubione seriale poza Californication, ale to wiadomo z jakich względów. Szkoda, że od innych ostatnimi czasami nie można się doczekać napisów: NCIS, Peson Of Interest, COntinuum, Supernatural, na Vikings również trzeba dłużej czekać. Twoje napisy są na wysokim poziomie.
Niczego nie ujmując Igloo, który sam wie ile dał nam czekać na Braci
rafia11a, napiszę Ci krótko - odczep się od innych tłumaczy. Wielka katastrofa, że musisz trochę poczekać na napisy. Ludzie maja życie i czas, zebyś to zrozumiał, a nie tylko swoimi potrzebami napisowymi epatujesz.
2014-04-26 12:38:27
ocena:
araresz napisał(a) dnia 14:22; 26 kwietnia 2014 następujący komentarz
Niczego nie ujmując Igloo, który sam wie ile dał nam czekać na Braci
rafia11a, napiszę Ci krótko - odczep się od innych tłumaczy. Wielka katastrofa, że musisz trochę poczekać na napisy. Ludzie maja życie i czas, zebyś to zrozumiał, a nie tylko swoimi potrzebami napisowymi epatujesz.
rafi11a napisał(a) dnia 14:11; 26 kwietnia 2014 następujący komentarz
Fajnie, że już są. Jesteś chyba już ostatnim tłumaczem grupyHATAK, który tak szybko tłumaczy ulubione seriale poza Californication, ale to wiadomo z jakich względów. Szkoda, że od innych ostatnimi czasami nie można się doczekać napisów: NCIS, Peson Of Interest, COntinuum, Supernatural, na Vikings również trzeba dłużej czekać. Twoje napisy są na wysokim poziomie.
Fajnie, że już są. Jesteś chyba już ostatnim tłumaczem grupyHATAK, który tak szybko tłumaczy ulubione seriale poza Californication, ale to wiadomo z jakich względów. Szkoda, że od innych ostatnimi czasami nie można się doczekać napisów: NCIS, Peson Of Interest, COntinuum, Supernatural, na Vikings również trzeba dłużej czekać. Twoje napisy są na wysokim poziomie.
Niczego nie ujmując Igloo, który sam wie ile dał nam czekać na Braci
rafia11a, napiszę Ci krótko - odczep się od innych tłumaczy. Wielka katastrofa, że musisz trochę poczekać na napisy. Ludzie maja życie i czas, zebyś to zrozumiał, a nie tylko swoimi potrzebami napisowymi epatujesz.
Napisałem tylko, że szkoda. To nie są pretensje.
2014-04-26 12:39:13
ocena:
Dzięki wielkie!
Na pewno będzie smaczny odcinek
Pozdrawiam
Na pewno będzie smaczny odcinek
Pozdrawiam