Komentarze:

Reprise

LiMiTED.DVDSCR.XviD-HLS

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2007-12-05 11:57:14

ocena:
Wiem, że trwało to około dwóch miesięcy, ale uwierzcie mi, że były ku temu powody. Tak czy siak, ten kto wytrwale czekał... nie powinien żałować, bo film jest naprawdę bardzo dobry! Jak tylko w styczniu "Reprise" trafi do polskich kin, to z przyjemnością obejrzę go raz jeszcze.

Pozdrawiam serdecznie i życzę miłego seansu! smile

Thx dla sinu6-a i jurandzika!

2007-12-05 14:01:48

ocena:
Nie chcę marudzić, ale wasze tłumaczenia firmowe są z biglem, a to nie.
Poza tym w linijkach:
{42082}{42172}Czasem musisz być Zaratustrą.|Bądź mężczyzną.
i
{42246}{42331}/Nagle Erik przypomniał sobie,|/kiedy po raz ostatni był mężczyzną.
zamiast "mężczyzną" powinno być "podły". Po angielsku jest "mean".
Tyle zauważyłem podczas dopasowywania do mojej wersji - SUG.
Mimo wszystko - dzięki.
Komentarz został edytowany przez usera zdzislaw dnia 05-12-2007 15:02:12

2007-12-05 18:57:13

ocena:
Byczek poprawiony, thx.

Komentarz został edytowany przez moderatora fant0mas dnia 05-12-2007 19:57:43

2007-12-06 17:43:45

ocena:
Dziękuję !

2008-01-05 22:47:37

ocena:
Bardzo dobre Wielkie dzieki

2008-01-07 17:51:44

ocena:
smile wielkie dzięki za napisy ,
fajnie ,ze na napisy 24 są napisy do naprawde dobrych filmow a nie jakichś beznadziejnych ,

pozdrawiam

2008-03-01 16:32:01

ocena:
Może zrobi ktoś synchro do Reprise.2006.DVDRip.XviD-MESS..

Logowanie