Jakbyście zauważyli jakieś błędy, piszcie. Nie wszystko dało się z tego bełkotu wyłapać idealnie.

Dziękuję

Dziękuję

dzięki wielkie i szacunek za to, że w ogóle ktoś sobie przypomniał o tym filmie

Dzięki za napisy, fajnie zrobione, aczkolwiek jest trochę pierdółek:


[8479][8500]Jecie wpierdalać burritos|i won mi stąd.
-->[8479][8500]Idźcie/Jedźcie (?) wpierdalać burritos|i won mi stąd.


[170][9194]Te, rockers, weź|jeb się na ryj.
-->[170][9194]Te, rockers,|weź jeb się na ryj.


[9762][9785]Zobaczę czy cie zaboli.
-->[9762][9785]Zobaczę, czy cię zaboli.


[20574][20600]Pamiętam jak kiedyś poszedłem|do domu przyjaciela brata.
-->[20574][20600]Pamiętam, jak kiedyś poszedłem|do domu przyjaciela brata.


[20832][20859]Gina powiedziała, że nie chce|abym miał coś wspólnego z dzieciakiem.
-->[20832][20859]Gina powiedziała, że nie chce,|abym miał coś wspólnego z dzieciakiem.


[21865][21891]Mogę zapytać czy jesteś prawiczkiem?
-->[21865][21891]Mogę zapytać, czy jesteś prawiczkiem?


[22944][22956]Co tu robisz
-->[22944][22956]Co tu robisz?


[24178][24203]Są świetni.|Widziałem ich gig w 1987.
-->[24178][24203]Są świetni.|Widziałem ich koncert w 1987.


(gig chyba jeszcze nie funkcjonuje w języku polskim jako "koncert", ale nie będę się upierał)


[25042][25062]Miałem ja zapłodnić|wczorajszej nocy.
-->[25042][25062]Miałem ją zapłodnić|wczorajszej nocy.


[56536][56562]Mówiła, ze jej syn|nie wrócił na noc.
-->[56536][56562]Mówiła, że jej syn|nie wrócił na noc.