Komentarze:

Heroes 2x11

HDTV.XviD-LOL

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2007-12-04 09:13:52

ocena:
Szybko smile

2007-12-04 09:16:02

ocena:
dzieki, film jeszcze sciagam

2007-12-04 09:31:33

ocena:
ja dopiero zaczynam pobierać a ty już. Respekt
Komentarz został edytowany przez usera Qziuta dnia 04-12-2007 10:34:04

2007-12-04 10:05:09

ocena:
Wielkie dzięki ;)

2007-12-04 10:21:19

ocena:
Podziekowal smile

2007-12-04 10:31:00

ocena:
wielkie dzięki za taką szybkość

2007-12-04 12:40:39

ocena:
Dziekuje uprzejmie :]

2007-12-04 12:51:34

ocena:
Dziekuje bardzo, co za speed

2007-12-04 13:02:02

ocena:
Dobra robota, zakradł się tylko 1 błąd w tłumaczeniu:
{19092}{19154}Byłaś siódma - a mówią "You were seven", chodzi o wiek smile

2007-12-04 13:17:04

ocena:
psx napisał(a) dnia 04-12-2007 13:02:02 następujący komentarz:

>Dobra robota, zakradł się tylko 1 błąd w tłumaczeniu:
>{19092}{19154}Byłaś siódma - a mówią "You were seven", chodzi o wiek smile

He, no tak to już bywa, jak się człowiek bierze za tłumaczenie po godzinie spania ;)

2007-12-04 14:39:04

ocena:
dzieki, w ciemno 6smile

2007-12-04 15:32:44

ocena:
cudo, dzięki, jak zwykle b.szybko!

2007-12-04 18:51:52

ocena:
Subtitles Pacher ver 0.1
---
linia 148
- {14569}{14691}Tata zostawił zapiski o wszystkim,|co robił dla firmy.
+ {14570}{14691}Tata zostawił zapiski o wszystkim,|co robił dla Firmy.

2007-12-04 18:58:26

ocena:
Subtitles Pacher ver 0.1
---
linia 1
+ {1}{72}movie info: XVID 624x352 23.976fps 349.7 MB|/SubEdit b.4060 (https://subedit.com.pl)/
---
linia 146
- {14223}{14337}.:: Grupa Hatak - Hatak.pl ::.|.:: Napisy24.pl
+ {14223}{14337}.:: Grupa Hatak - Hatak.pl ::.|.:: Napisy24.pl ::.

Lol! :P
to jedyny błąd, który znalazłem.
Dzięki,
do zobaczenie w następnym sezonie :P.

2007-12-04 20:03:04

ocena:
thx

2007-12-04 20:39:09

ocena:
Dziękować, dziękować smile)

2007-12-04 21:30:45

ocena:
Nie wiem, jak wy to robicie, że u mnie odcinek jeszcze się ściąga, a tłumaczenie już gotowe.
Przekład zajmuje wam 2 godziny, czy co? Napisy jak najbardziej w porządku.

2007-12-06 23:51:03

ocena:
Napisy jak zawsze pierwsza klasa. Szkoda tylko, że serial zszedł na psy :( Ogromne dzięki za włożoną pracę.

2008-01-06 13:41:28

ocena:
Napisy na najwyższym poziomie, świetne tłumaczenie, idealne "łamanie do druku", pięknie zsynchronizowane, czego chcieć więcej, polecam literki, w końcu "hatak" zobowiązujesmile

Tu mam pytanie, czy to na prawdę koniec drugiego sezonu?
Jeśli Tak, to kiepski to koniec...

2008-01-06 13:46:04

ocena:
MasterChief napisał(a) dnia 06-01-2008 13:41:28 następujący komentarz:

Napisy na najwyższym poziomie, świetne tłumaczenie, idealne "łamanie do druku", pięknie zsynchronizowane, czego chcieć więcej, polecam literki, w końcu "hatak" zobowiązujesmile

Tu mam pytanie, czy to na prawdę koniec drugiego sezonu?
Jeśli Tak, to kiepski to koniec...

Widzę, że to jednak koniec sezonu, szkoda, cały 2 sezon oglądnąłem w 1 dzień, nie mając nic do roboty, i kiepski to sezon!
Podobnie jak Prison Break (2 i 3 sezon), podobnie jak Lost (3 sezon), tak i Heroes, zszedł nisko, może nie aż tak nisko jak 2 poprzednie seriale, ale to już nie jest to samo co pierwszy sezon.
Dobrze, że Psych i inne trzymają poziomsmile, no i Ugly Betty oczywiściesmile.

Dzięki za cały sezon, za każdy odcinek dałem po nocie, czekamy na kolejny sezon (oby lepszy).
pozdrawiam!

Logowanie