Komentarze:

Shameless US (2011) 4x09

HDTV.x264-LOL; 720p.HDTV.X264-DIMENSION; HDTV.XviD-AFG

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2014-03-18 21:18:46

ocena:
thx :beer2: :beer2:

2014-03-18 21:21:04

ocena:
Wielkie dzieki .

2014-03-18 21:26:56

ocena:
Dzięki :beer2:

2014-03-18 21:34:21

ocena:
dziękuję

2014-03-18 22:10:52

ocena:
Dzięki :beer2:

2014-03-18 22:37:07

ocena:
:groupwave: :good2:

2014-03-18 22:45:23

ocena:
Dziękuję :good:

2014-03-18 23:29:36

ocena:
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 17
- {1276}{1336}To dalej twój syn.
+ {1276}{1336}To wciąż twój syn.
-----
Linia 95
- {11724}{11787}/Gallager.
+ {11724}{11787}/Gallagher.
-----
Linia 207
- {21698}{21804}Byłam w niewłaściwym miejscu,|o nie właściwym czasie.
+ {21698}{21804}Byłam w niewłaściwym miejscu,|o niewłaściwym czasie.
-----
Linia 499
- {53027}{53100}Kupłam u was suknię ślubną
+ {53027}{53100}Kupiłam u was suknię ślubną
-----
Linia 616
- {67158}{67247}- Nie dostałaś czeku?|- Dostałam
+ {67158}{67247}- Nie dostałaś czeku?|- Dostałam.
-----


2014-03-19 00:08:19

ocena:
Wielkie dzięki

2014-03-19 06:42:42

ocena:
Dzięki! :wow:

2014-03-19 06:49:54

ocena:
dziekuje

2014-03-19 07:25:40

ocena:
Dzięki smile

2014-03-19 08:44:05

ocena:
Wielkie dzięki :drinks:

2014-03-19 12:32:54

ocena:
:beer2:

2014-03-19 13:51:42

ocena:
O Bożena! Ale fajne napisy smile)) Thank You!!

2014-03-19 15:57:49

ocena:
No i jak zwykle duży ukłon dla tłumacza :drinks:

2014-03-19 18:43:38

ocena:
Dzięki!

2014-03-19 20:23:38

ocena:
:good: :D :good:


Pozdrowienia.;)

2014-03-22 00:43:11

ocena:
Dzięki

2014-03-22 02:12:37

ocena:
DZIĘKI:groupwave:

Logowanie