Komentarze:
Hannibal 2x03
HDTV.x264-LOL; 720p.HDTV.X264-DIMENSION; 480p.HDTV.x264-Micromkv; HDTV...
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
jak zwykle niezawodny! 
2014-03-15 21:07:46
ocena:
[22413][22451]Czuję się jak święty Piotr, po raz trzeci|odmawiający Willowi wstępu do nieba.
Czuję się jak święty Piotr gotowy wyprzeć się Willa trzeci raz.
Moim zdaniem jest tu nawiązanie do tego: https://en.wikipedia.org/wiki/Denial_of_Peter
Czuję się jak święty Piotr gotowy wyprzeć się Willa trzeci raz.
Moim zdaniem jest tu nawiązanie do tego: https://en.wikipedia.org/wiki/Denial_of_Peter
2014-03-16 07:54:45
ocena:
Artooo napisał(a) dnia 22:07; 15 marca 2014 następujący komentarz
[22413][22451]Czuję się jak święty Piotr, po raz trzeci|odmawiający Willowi wstępu do nieba.
Czuję się jak święty Piotr gotowy wyprzeć się Willa trzeci raz.
Moim zdaniem jest tu nawiązanie do tego: https://en.wikipedia.org/wiki/Denial_of_Peter
[22413][22451]Czuję się jak święty Piotr, po raz trzeci|odmawiający Willowi wstępu do nieba.
Czuję się jak święty Piotr gotowy wyprzeć się Willa trzeci raz.
Moim zdaniem jest tu nawiązanie do tego: https://en.wikipedia.org/wiki/Denial_of_Peter
Racja.Dzięki
2014-03-17 17:54:38
ocena:
Dzięki
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 7
- [151][199]Nie panowałeś na tym, co robisz|/ani tego nie pamiętałeś.
+ [151][199]Nie panowałeś nad tym, co robisz|/ani tego nie pamiętałeś.
-----
Linia 49 SYNCHRO
- [3355][3384]Łatwiej jest być kimś,|kto przegapił, jak jego przyjaciel cierpi,
+ [3355][3387]Łatwiej jest być kimś,|kto przegapił, jak jego przyjaciel cierpi,
-----
Linia 50 SYNCHRO
- [3384][3441]niż być szefem Sekcji Behawioralnej,|który miał mordercę tuż przed nosem.
+ [3388][3441]niż być szefem Sekcji Behawioralnej,|który miał mordercę tuż przed nosem.
-----
Linia 324
- [20270][20327]A co było przyczyną śmierci ofiar,|tudzież rzekomych ofiar, Willa Grahama?
+ [20270][20327]A co było przyczyną śmierci ofiar,|lub rzekomych ofiar, Willa Grahama?
-----
"Tudzież" to nie "lub": https://sjp.pwn.pl/haslo.php?id=63334
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 7
- [151][199]Nie panowałeś na tym, co robisz|/ani tego nie pamiętałeś.
+ [151][199]Nie panowałeś nad tym, co robisz|/ani tego nie pamiętałeś.
-----
Linia 49 SYNCHRO
- [3355][3384]Łatwiej jest być kimś,|kto przegapił, jak jego przyjaciel cierpi,
+ [3355][3387]Łatwiej jest być kimś,|kto przegapił, jak jego przyjaciel cierpi,
-----
Linia 50 SYNCHRO
- [3384][3441]niż być szefem Sekcji Behawioralnej,|który miał mordercę tuż przed nosem.
+ [3388][3441]niż być szefem Sekcji Behawioralnej,|który miał mordercę tuż przed nosem.
-----
Linia 324
- [20270][20327]A co było przyczyną śmierci ofiar,|tudzież rzekomych ofiar, Willa Grahama?
+ [20270][20327]A co było przyczyną śmierci ofiar,|lub rzekomych ofiar, Willa Grahama?
-----
"Tudzież" to nie "lub": https://sjp.pwn.pl/haslo.php?id=63334