Komentarze:
Dexter 2x10
HDTV.XviD-NoTV
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2007-12-03 20:42:53
ocena:
Powiem wam jedno - Regmen publikuje swoje "oferty" w dziale tłumaczenia, ale szczerze mówiąc, nie dodał żadnych napisów. ŻADNYCH. Zawsze dobija do 100% i kończy na tym swój udział w "tłumaczeniu". Więc, nie wierzcie temu użytkownikowi - czekajcie na napisy MSainta. Unikniecie rozczarowania.
Co do głupich pretensji, że napisów nie ma - m.in. dlatego zaprzestałem tłumaczenia Jekylla i pożegnałem się z tłumaczeniami. Człowiek się natyrał, a i tak zjoby dostał, że "za późno". Komentarze powinny być włączone tylko dla tłumaczy - z jakiej racji ma mnie oceniać ktoś, kto nawet raz się z tłumaczeniem nie zetnkął osobiście? Dać button "dziękuję", a komentarze dać dla aktywnie tłumaczących. Tyle z mojej strony.
Over'n'out.
Co do głupich pretensji, że napisów nie ma - m.in. dlatego zaprzestałem tłumaczenia Jekylla i pożegnałem się z tłumaczeniami. Człowiek się natyrał, a i tak zjoby dostał, że "za późno". Komentarze powinny być włączone tylko dla tłumaczy - z jakiej racji ma mnie oceniać ktoś, kto nawet raz się z tłumaczeniem nie zetnkął osobiście? Dać button "dziękuję", a komentarze dać dla aktywnie tłumaczących. Tyle z mojej strony.
Over'n'out.
2007-12-03 20:47:47
ocena:
Oglądam z angielskimi i dla mało znającego angielski człowieka język nie jest skomplikowany. Słowa, których nie rozumiem tłumacze, schodzi dłużej z oglądaniem, ale mogę już dziś cieszyć się serialem 
2007-12-03 21:05:04
ocena:
Dziękuję komentującym, śmiałem się na głos
Shake - na napisy.org z userami było gorzej. DUŻO gorzej.
Shake - na napisy.org z userami było gorzej. DUŻO gorzej.