Komentarze:
The Mentalist 6x13
HDTV.x264-LOL; 720p.HDTV.x264-DIMENSION; HDTV.XviD-FUM; HDTV.XviD-EVO;...
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2014-03-11 11:58:21
ocena:
mahalo !
jeszcze tylko dopasowanie do web dl i jedziemy
jeszcze tylko dopasowanie do web dl i jedziemy 
2014-03-11 19:13:02
ocena:
Dzięki za napisy.
Należy poprawić:
Subtitles Pacher ver 0.2
-----
Linia 160
- [7701][7725]- Co z Janem?|- Nie wiem.
+ [7701][7725]- Co z Jane'em?|- Nie wiem.
-----
Linia 233
- [10868][10893]Van Pelt wpadła na trop, ale czekam,|aż sędzie podpisze nakaz
+ [10868][10893]Van Pelt wpadła na trop, ale czekam,|aż sędzia podpisze nakaz
-----
Linia 282
- [12877][12901]Mając do czynienia|z nieufnością i lekceważeniem
+ [12877][12901]Mając do czynienia|z nieufnością i pogardą
-----
Linia 439
- [17558][17574]Myślisz to co ja?
+ [17558][17574]Myślisz to, co ja?
-----
Linia 635
- [25113][25148]Tak.|Brzmiało jak rozmowa.
+ [25113][25148]Tak.|Ktoś rozmawia.
-----
2014-03-12 12:03:47
ocena:
Dzięki 
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 28
- [2281][2302]Została w Austin.|Pracuję nad sprawą Ardillesa.
+ [2281][2302]Została w Austin.|Pracuje nad sprawą Ardillesa.
-----
Linia 84
- [4218][4260]Dziś rano miała być przy zeznaniu,|Nigdy by tego opuściła.
+ [4218][4260]Dziś rano miała być przy zeznaniu.|Nigdy by tego nie opuściła.
-----
Linia 152
- [7349][7375]ale zeszłej nie było|żadnych podejrzanych zgłoszeń.
+ [7349][7375]ale zeszłej nocy nie było|żadnych podejrzanych zgłoszeń.
-----
Linia 156
- [7446][7474]Jakby ni stąd, ni zowąd|Firlock pojawiła w Juarez.
+ [7446][7474]Jakby ni stąd, ni zowąd|Firlock pojawiła się w Juarez.
-----
Linia 281
- [12855][12877]Podoba się panu|w Ministerstwie Spraw Wewnętrznych?
+ [12855][12877]Podoba się panu|w Wydziale Spraw Wewnętrznych?
-----
Linia 358
- [15056][15082]które pasuje do opisu|samochodu Edith Firlock.
+ [15056][15082]który pasuje do opisu|samochodu Edith Firlock.
-----
Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 28
- [2281][2302]Została w Austin.|Pracuję nad sprawą Ardillesa.
+ [2281][2302]Została w Austin.|Pracuje nad sprawą Ardillesa.
-----
Linia 84
- [4218][4260]Dziś rano miała być przy zeznaniu,|Nigdy by tego opuściła.
+ [4218][4260]Dziś rano miała być przy zeznaniu.|Nigdy by tego nie opuściła.
-----
Linia 152
- [7349][7375]ale zeszłej nie było|żadnych podejrzanych zgłoszeń.
+ [7349][7375]ale zeszłej nocy nie było|żadnych podejrzanych zgłoszeń.
-----
Linia 156
- [7446][7474]Jakby ni stąd, ni zowąd|Firlock pojawiła w Juarez.
+ [7446][7474]Jakby ni stąd, ni zowąd|Firlock pojawiła się w Juarez.
-----
Linia 281
- [12855][12877]Podoba się panu|w Ministerstwie Spraw Wewnętrznych?
+ [12855][12877]Podoba się panu|w Wydziale Spraw Wewnętrznych?
-----
Linia 358
- [15056][15082]które pasuje do opisu|samochodu Edith Firlock.
+ [15056][15082]który pasuje do opisu|samochodu Edith Firlock.
-----
