Komentarze:
House of Cards 2x11
720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb; 1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
ocena napisów:
o serialuAby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2014-03-02 15:30:26
ocena:
Subtitles Pacher ver 0.2
-----
Linia 21 - SYNCHRO
- [760][775]- do tych organizacji lobbystycznych?|- Nie.
+ [760][785]- do tych organizacji lobbystycznych?|- Nie.
-----
Linia 22 - SYNCHRO
- [775][827]Nie rozmawiam o tym ze zwolennikami.|Prawo tego zabrania.
+ [786][827]Nie rozmawiam o tym ze zwolennikami.|Prawo tego zabrania.
-----
Linia 30
- [1123][1161]Wciąż popieram tą ustawę.|Chodzi o ten ostatni artykuł.
+ [1123][1161]Wciąż popieram tę ustawę.|Chodzi o ten ostatni artykuł.
-----
Linia 72
- [3400][3442]Ale skrzywdzi nim pani|i własny wizerunek, i tą ustawę.
+ [3400][3442]Ale skrzywdzi nim pani|i własny wizerunek, i tę ustawę.
-----
Linia 99
- [4284][4310]że ktoś już gra nieczysto."
+ [4284][4310]że ktoś już gra nieczysto".
-----
Linia 107
- [4556][4588]14 czerwca był|w kasynie pana Lanagaina.
+ [4556][4588]14 czerwca był|w kasynie pana Lanagina.
-----
Linia 157 - SYNCHRO
- [6674][6694]Jeśli tak będzie,|zajmiemy się twoją rodziną.
+ [6674][6704]Jeśli tak będzie,|zajmiemy się twoją rodziną.
-----
Linia 170
- [7222][7263]Nasza rezerwy samaru skończą się|najpóźniej za 2 miesiące.
+ [7222][7263]Nasze rezerwy samaru skończą się|najpóźniej za 2 miesiące.
-----
Linia 368
- [16525][16565]Pani Kongresmen.|Dlaczego mam oddać na panią głos?
+ [16525][16565]Pani kongresmen.|Dlaczego mam oddać na panią głos?
-----
Linia 564
- [25414][25451]To może bourbona?|Na pewno go pijasz.
+ [25414][25451]To może burbona?|Na pewno go pijasz.
-----
Linia 565
- [25458][25501]- Od czasu do czasu.|- Zatem bourbon.
+ [25458][25501]- Od czasu do czasu.|- Zatem burbon.
-----
Linia 577
- [26081][26125]- Rozwiń tą myśl.|- Dość by zranić, ale nie wykończyć.
+ [26081][26125]- Rozwiń tę myśl.|- Dość by zranić, ale nie wykończyć.
-----
Linia 593
- [27420][27446]I powiedział:|"nie lubię brunetek!"
+ [27420][27446]I powiedział:|"nie lubię brunetek!".
-----
Linia 604
- [28055][28092]Niech no spojrzę.|Nie jest tak źle.
+ [28055][28092]- Niech no spojrzę.|- Nie jest tak źle.
-----
Linia 606
- [28218][28247]- To bolesne?|- Bourbon pomaga na ból.
+ [28218][28247]- To bolesne?|- Burbon pomaga na ból.
-----
Thx
-----
Linia 21 - SYNCHRO
- [760][775]- do tych organizacji lobbystycznych?|- Nie.
+ [760][785]- do tych organizacji lobbystycznych?|- Nie.
-----
Linia 22 - SYNCHRO
- [775][827]Nie rozmawiam o tym ze zwolennikami.|Prawo tego zabrania.
+ [786][827]Nie rozmawiam o tym ze zwolennikami.|Prawo tego zabrania.
-----
Linia 30
- [1123][1161]Wciąż popieram tą ustawę.|Chodzi o ten ostatni artykuł.
+ [1123][1161]Wciąż popieram tę ustawę.|Chodzi o ten ostatni artykuł.
-----
Linia 72
- [3400][3442]Ale skrzywdzi nim pani|i własny wizerunek, i tą ustawę.
+ [3400][3442]Ale skrzywdzi nim pani|i własny wizerunek, i tę ustawę.
-----
Linia 99
- [4284][4310]że ktoś już gra nieczysto."
+ [4284][4310]że ktoś już gra nieczysto".
-----
Linia 107
- [4556][4588]14 czerwca był|w kasynie pana Lanagaina.
+ [4556][4588]14 czerwca był|w kasynie pana Lanagina.
-----
Linia 157 - SYNCHRO
- [6674][6694]Jeśli tak będzie,|zajmiemy się twoją rodziną.
+ [6674][6704]Jeśli tak będzie,|zajmiemy się twoją rodziną.
-----
Linia 170
- [7222][7263]Nasza rezerwy samaru skończą się|najpóźniej za 2 miesiące.
+ [7222][7263]Nasze rezerwy samaru skończą się|najpóźniej za 2 miesiące.
-----
Linia 368
- [16525][16565]Pani Kongresmen.|Dlaczego mam oddać na panią głos?
+ [16525][16565]Pani kongresmen.|Dlaczego mam oddać na panią głos?
-----
Linia 564
- [25414][25451]To może bourbona?|Na pewno go pijasz.
+ [25414][25451]To może burbona?|Na pewno go pijasz.
-----
Linia 565
- [25458][25501]- Od czasu do czasu.|- Zatem bourbon.
+ [25458][25501]- Od czasu do czasu.|- Zatem burbon.
-----
Linia 577
- [26081][26125]- Rozwiń tą myśl.|- Dość by zranić, ale nie wykończyć.
+ [26081][26125]- Rozwiń tę myśl.|- Dość by zranić, ale nie wykończyć.
-----
Linia 593
- [27420][27446]I powiedział:|"nie lubię brunetek!"
+ [27420][27446]I powiedział:|"nie lubię brunetek!".
-----
Linia 604
- [28055][28092]Niech no spojrzę.|Nie jest tak źle.
+ [28055][28092]- Niech no spojrzę.|- Nie jest tak źle.
-----
Linia 606
- [28218][28247]- To bolesne?|- Bourbon pomaga na ból.
+ [28218][28247]- To bolesne?|- Burbon pomaga na ból.
-----
Thx
