kocham was.

Dzięki

Czy zrobicie dopasowanie do WEBRip.XviD-FUM?

dzieki

dzięki

Dzięki wielkie

Mucios Gracias!

Dzięki

Ponawiam pytanie Ponieważ do 2 pierwszych odcinków były, więc pytanie, czy będą kolejne, czy zostaną już tylko te wersje, które są?


Oczywiście dzięki wielki za napisy

Wersja FUM pasuje do tej od 2HD, info już dodane.

Subtitles Pacher ver 0.2
-----
Linia 22
- [915][937]Spyta też dlaczego nie macie dzieci.
+ [915][937]Spyta też, dlaczego nie macie dzieci.
-----
Linia 175 - PODZIAŁ LINII
- [7499][7530]Wystarczająco, by zdawała sobie|sprawę z postępów choroby.
+ [7499][7530]Wystarczająco, by zdawała sobie sprawę|z postępów choroby.
-----
Linia 204
- [9016][9036]Musimy zbadać próbki w laboratorium.
+ [9016][9036]/Musimy zbadać próbki w laboratorium.
-----
Linia 205
- [9036][9064]- Ile to zajmie?|- 3 lub 4 godziny.
+ [9036][9064]- Ile to zajmie?|/- 3 lub 4 godziny.
-----
Linia 207
- [9105][9139]Głosowanie odłożono.|Musimy ewakuować całe skrzydło Kapitolu.
+ [9105][9139]Głosowanie odłożono.|/Musimy ewakuować całe skrzydło Kapitolu.
-----
Linia 208
- [9142][9169]- Odłożono je?|- Aż sytuacja tutaj się wyjaśni.
+ [9142][9169]- Odłożono je?|/- Aż sytuacja tutaj się wyjaśni.
-----
Linia 209
- [9172][9200]- Ludzi prawych nagradza dobro.|- Jeszcze jedno.
+ [9172][9200]- Ludzi prawych nagradza dobro.|/- Jeszcze jedno.
-----
Linia 210
- [9202][9240]Zasięg telefonii komórkowej, WiFi|i linie naziemne zostaną zablokowane.
+ [9202][9240]/Zasięg telefonii komórkowej, WiFi|/i linie naziemne zostaną zablokowane.
-----
Linia 211
- [9242][9261]Gdyby zaistniało realne zagrożenie.
+ [9242][9261]/Gdyby zaistniało realne zagrożenie.
-----
Linia 214
- [9328][9371]- Zdenerwuje się, gdy nie rozpozna głosu.|- Panie kongresmenie, zabroniono mi...
+ [9328][9371]- Zdenerwuje się, gdy nie rozpozna głosu.|/- Panie kongresmenie, zabroniono mi...
-----
Linia 235
- [10118][10158]/- Wstrzymają się do twojego powrotu.|/- Powinnaś wystąpić sama.
+ [10118][10158]/- Wstrzymają się do twojego powrotu.|- Powinnaś wystąpić sama.
-----
Linia 242 - PODWÓJNA SPACJA PRZED "Słucham"
- [10357][10377]- Marjory?|/- Słucham?
+ [10357][10377]- Marjory?|/- Słucham?
-----
Linia 308 - SYNCHRO
- [13076][13096]Koniec gadania!
+ [13082][13102]Koniec gadania!
-----
Linia 309 - SYNCHRO
- [13119][13134]- Jeszcze raz.|- Wychodzi mi.
+ [13123][13139]- Jeszcze raz.|- Wychodzi mi.
-----
Linia 310 - SYNCHRO
- [13134][13158]Musisz zabrzmieć bardziej naturalnie.
+ [13140][13164]Musisz zabrzmieć bardziej naturalnie.
-----
Linia 311 - SYNCHRO
- [13159][13193]Chcieliśmy poświęcić nasze życie|służbie publicznej.
+ [13165][13193]Chcieliśmy poświęcić nasze życie|służbie publicznej.
-----
Linia 335
- [14044][14082]Wiesz gdzie mieszkam|i wiesz jak wyglądam.
+ [14044][14082]Wiesz, gdzie mieszkam,|i wiesz, jak wyglądam.
-----
Linia 375
- [15739][15770]Spytałam go jak to się stało,|więc mi opowiedział.
+ [15739][15770]Spytałam go, jak to się stało,|więc mi opowiedział.
-----
Linia 441
- [18440][18466]- Tą odpowiedź już słyszeliśmy.|- Słucham?
+ [18440][18466]- Tę odpowiedź już słyszeliśmy.|- Słucham?
-----
Linia 462
- [19321][19343]/mogła pani być w ciąży|/w trakcie trwania kampanii.
+ [19321][19343]mogła pani być w ciąży|w trakcie trwania kampanii.
-----
Linia 540
- [22382][22399]- Nie ustąpi.|- Jak była oferta?
+ [22382][22399]- Nie ustąpi.|- Jaka była oferta?
-----
Linia 606
- [24796][24826]Zachęcamy też do dzielenia się|przemyślaniami i komentarzami
+ [24796][24826]Zachęcamy też do dzielenia się|przemyśleniami i komentarzami
-----
Linia 609
- [24879][24894]Zeszliśmy z wizji.
+ [24879][24894]/Zeszliśmy z wizji.
-----
Thx

Dzięki