Komentarze:

House of Cards 2x01

720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb; 1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb; WEBRip....

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2014-02-17 04:37:00

ocena:
Dzięki, pasują do WEBRip.XviD-FUM

2014-02-17 07:10:35

ocena:
dzięki za synchro do 1080p!

2014-02-17 08:51:39

ocena:
Dzięki smile

2014-02-17 09:23:12

ocena:
Dzięki za dopasowanie do 1080p :good:

2014-02-17 10:15:28

ocena:
dziękuję za napisy! smile

2014-02-17 10:18:43

ocena:
dziekuuje bardzo

2014-02-17 11:31:11

ocena:
najlepsza ekipa od subków jesteście wielcy :drinks: odcinek wymiata zapowiada się niezła rzeźnia ten sezon :D

2014-02-17 15:26:57

ocena:
Pytanie do tłumacza/dopasowywacza.
Która wersja jest według ciebie najlepsza jakościowo?

2014-02-17 16:14:43

ocena:
Gallegher napisał(a) dnia 16:26; 17 lutego 2014 następujący komentarz

Pytanie do tłumacza/dopasowywacza.
Która wersja jest według ciebie najlepsza jakościowo?

Tłumaczyłem pod 720p od 2HD i było jak najbardziej elegancko, natomiast te też są jak najbardziej godne polecenia.
Jedno jest pewne, to nie to, co w zeszłym roku. ;)

2014-02-17 18:48:26

ocena:
Dzięki B)

2014-02-17 18:54:37

ocena:
:beer2:

2014-02-18 08:21:11

ocena:
dzięki

2014-02-18 16:35:28

ocena:
rarehare napisał(a) dnia 17:14; 17 lutego 2014 następujący komentarz

Tłumaczyłem pod 720p od 2HD i było jak najbardziej elegancko, natomiast te też są jak najbardziej godne polecenia.
Jedno jest pewne, to nie to, co w zeszłym roku. ;)


Dzięki za informację.

Często korzystam z wersji WEB-DL 1080p, ale te są wyjątkowo "ciężkie". Do oglądania na dużym TV pewnie warto, ale jeśli na kompie to 720p na pewno wystarczy. Porównałem kilka i rzeczywiście różnica między obecnymi i pierwszymi ripami poprzedniego sezonu jest ogromna (dopiero qrus dał naprawdę dobrą jakość). Tak więc w przypadku wersji 720p jakość chyba każdej będzie co najmniej satysfakcjonująca (wersja 720p.webrip.x264-2hd/w4f jest rzeczywiście całkiem fajna)
Komentarz został edytowany przez Gallegher dnia 17:42; 18 lutego 2014

2014-02-26 20:06:48

ocena:
Subtitles Pacher ver 0.2
-----
Linia 72
- [4853][4893]- Rachel tego nie wie.|- Powiedziała: "idź na miasto, dziwko".
+ [4853][4893]- Rachel tego nie wie.|- Powiedziała: "Idź na miasto, dziwko".
-----
Linia 152
- [7737][7754]- Nancy?|- Tak.
+ [7737][7754]- Nancy?|/- Tak.
-----
Linia 183
- [9112][9151]Nie minęła nawet doba.|Odeszła z pracy w połowie zmiany?
+ [9112][9151]/Nie minęła nawet doba.|Odeszła z pracy w połowie zmiany?
-----
Linia 215
- [10234][10248]Rachel?
+ [10234][10248]/Rachel?
-----
Linia 286
- [13655][13677]- Gdzie masz komórkę?|- Tutaj.
+ [13655][13677]/- Gdzie masz komórkę?|/- Tutaj.
-----
Linia 340 - ZBYT DŁUGA DRUGA SUBLINIA
- [15740][15786]/że powróci do Harrisburga|/z tą samą krótkowzroczną, deficytową mentalnością...
+ [15740][15786]/że powróci do Harrisburga z tą samą|/krótkowzroczną, deficytową mentalnością...
-----
Linia 348
- [16382][16417]Ale Underwood to potwierdził,|zostanie wiceprezydentem.
+ [16382][16417]/Ale Underwood to potwierdził,|zostanie wiceprezydentem.
-----
Linia 439
- [20832][20884]Możemy pozostawić ten nonsens za nami|i ponownie sobie ufać i pomagać?
+ [20832][20884]Możemy pozostawić ten nonsens za nami|i ponownie sobie ufać, i pomagać?
-----
Linia 508
- [25235][25273]/m. in. roboczą wersję|/Reformy Edukacyjnej,
+ [25235][25273]/m.in. roboczą wersję|/Reformy Edukacyjnej,
-----
Linia 541
- [26608][26636]Jeśli poprzesz Buchwaltera|publicznie lub prywatnie,
+ [26608][26636]/Jeśli poprzesz Buchwaltera|/publicznie lub prywatnie,
-----
Thx :beer2:

2014-03-05 20:05:28

ocena:
Dziękuję :groupwave:

Logowanie