Komentarze:
House of Cards 2x01
720p.WEBRip.x264-2HD; WEBRip.x264-2HD; WEBRip.x264-ChameE

ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
2014-02-26 20:06:44
ocena:
Subtitles Pacher ver 0.2
-----
Linia 72
- [4779][4819]- Rachel tego nie wie.|- Powiedziała: "idź na miasto, dziwko".
+ [4779][4819]- Rachel tego nie wie.|- Powiedziała: "Idź na miasto, dziwko".
-----
Linia 152
- [7663][7680]- Nancy?|- Tak.
+ [7663][7680]- Nancy?|/- Tak.
-----
Linia 183
- [9038][9077]Nie minęła nawet doba.|Odeszła z pracy w połowie zmiany?
+ [9038][9077]/Nie minęła nawet doba.|Odeszła z pracy w połowie zmiany?
-----
Linia 215
- [10160][10174]Rachel?
+ [10160][10174]/Rachel?
-----
Linia 286
- [13581][13603]- Gdzie masz komórkę?|- Tutaj.
+ [13581][13603]/- Gdzie masz komórkę?|/- Tutaj.
-----
Linia 340 - ZBYT DŁUGA DRUGA SUBLINIA
- [15666][15712]/że powróci do Harrisburga|/z tą samą krótkowzroczną, deficytową mentalnością...
+ [15666][15712]/że powróci do Harrisburga z tą samą|/krótkowzroczną, deficytową mentalnością...
-----
Linia 348
- [16308][16343]Ale Underwood to potwierdził,|zostanie wiceprezydentem.
+ [16308][16343]/Ale Underwood to potwierdził,|zostanie wiceprezydentem.
-----
Linia 439
- [20758][20810]Możemy pozostawić ten nonsens za nami|i ponownie sobie ufać i pomagać?
+ [20758][20810]Możemy pozostawić ten nonsens za nami|i ponownie sobie ufać, i pomagać?
-----
Linia 508
- [25161][25199]/m. in. roboczą wersję|/Reformy Edukacyjnej,
+ [25161][25199]/m.in. roboczą wersję|/Reformy Edukacyjnej,
-----
Linia 541
- [26534][26562]Jeśli poprzesz Buchwaltera|publicznie lub prywatnie,
+ [26534][26562]/Jeśli poprzesz Buchwaltera|/publicznie lub prywatnie,
-----
Thx
-----
Linia 72
- [4779][4819]- Rachel tego nie wie.|- Powiedziała: "idź na miasto, dziwko".
+ [4779][4819]- Rachel tego nie wie.|- Powiedziała: "Idź na miasto, dziwko".
-----
Linia 152
- [7663][7680]- Nancy?|- Tak.
+ [7663][7680]- Nancy?|/- Tak.
-----
Linia 183
- [9038][9077]Nie minęła nawet doba.|Odeszła z pracy w połowie zmiany?
+ [9038][9077]/Nie minęła nawet doba.|Odeszła z pracy w połowie zmiany?
-----
Linia 215
- [10160][10174]Rachel?
+ [10160][10174]/Rachel?
-----
Linia 286
- [13581][13603]- Gdzie masz komórkę?|- Tutaj.
+ [13581][13603]/- Gdzie masz komórkę?|/- Tutaj.
-----
Linia 340 - ZBYT DŁUGA DRUGA SUBLINIA
- [15666][15712]/że powróci do Harrisburga|/z tą samą krótkowzroczną, deficytową mentalnością...
+ [15666][15712]/że powróci do Harrisburga z tą samą|/krótkowzroczną, deficytową mentalnością...
-----
Linia 348
- [16308][16343]Ale Underwood to potwierdził,|zostanie wiceprezydentem.
+ [16308][16343]/Ale Underwood to potwierdził,|zostanie wiceprezydentem.
-----
Linia 439
- [20758][20810]Możemy pozostawić ten nonsens za nami|i ponownie sobie ufać i pomagać?
+ [20758][20810]Możemy pozostawić ten nonsens za nami|i ponownie sobie ufać, i pomagać?
-----
Linia 508
- [25161][25199]/m. in. roboczą wersję|/Reformy Edukacyjnej,
+ [25161][25199]/m.in. roboczą wersję|/Reformy Edukacyjnej,
-----
Linia 541
- [26534][26562]Jeśli poprzesz Buchwaltera|publicznie lub prywatnie,
+ [26534][26562]/Jeśli poprzesz Buchwaltera|/publicznie lub prywatnie,
-----
Thx
