Dzięki. I powodzenia z egzaminami. ;]

Wielkie dzięki za napisy!

Dzieki

Dzięki

Wielkie dzięki

Wielkie dzieki.

thx

Dzięki

Pozdrowienia.

Jak zawsze świetna robota, dzięki

Dziękuję

Interpunkcja nieco ssie, ale nie chciało mi się poprawiać. Kilka poprawek poniżej. Dzięki.


Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 88
- {10630}{10705}Jeśli miałbym pokryć|koszty samemu, ile?
+ {10630}{10705}Jeśli miałbym pokryć|koszty sam, ile?
-----
Linia 105
- {12129}{12220}Egipcjanie, Inkowie, Król Artur.|Trzymali się w rodzinie.
+ {12129}{12220}Egipcjanie, Inkowie, król Artur.|Trzymali się w rodzinie.
-----
Linia 169
- {19511}{19612}Zetrzesz to później.|Nie ważne, że się lepi. ZNOWU? Have mercy
+ {19511}{19612}Zetrzesz to później.|Nieważne, że się lepi.
-----
Linia 340
- {37699}{37798}- Patrz co mam.|- Bullitt?
+ {37699}{37798}- Patrz, co mam.|- Bullitt?
-----
Linia 352
- {38850}{38923}Jest bardo miły,|naprawdę go lubię.
+ {38850}{38923}Jest bardzo miły,|naprawdę go lubię.
-----
Linia 459
- {53648}{53698}Gracz pozna drugiego gracz.
+ {53648}{53698}Gracz pozna drugiego gracza.
-----
Linia 582
- {69589}{69624}Jak tam ból.
+ {69589}{69624}Jak tam ból?
-----

Wielkie dzięki.

Ditto to znaczy mniej więcej "to samo", czyli Mickey też myślał, że Sasha jest wyższa.

WIELKIE dzięki za tłumaczenie !

Wielkie dzięki

Mnie się wydaje, że Mickey sądził, iż Sasha to mężczyzna.