Komentarze:
Big Bad Wolves
720p.WEB-DL.x264.AC3-RARBG
ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
pokaż profil
2014-01-24 18:44:27
ocena:
jaki FPS tych napisów bo nie pasują do Big.Bad.Wolves.2013.720p.WEB-DL.H264-PublicHD a czas ten sam ?
dzięki za tłumaczenie
dziękuje
2014-01-25 10:51:33
ocena:
Ech, trzeba bylo stare dobre avi robic... Sorry, nie wiem jak pomoc na problemy z synchro, te "nowoczesne" wynalazki (720, mkv itd.) mnie przerastają. Do wersji, która jest w opisie pasują (SOA - u mnie działa), a fps się automatycznie dodaje do opisu. Mam nadzieję, że choć z wersją do której robiłem to synchro pasują.
2014-01-25 11:14:12
ocena:
napisy trzeba zmienić na 25 FPSów z 23,96 i wtedy pasują idealnie też do wersji PUbliHD
2014-01-27 18:20:47
ocena:
fps nie pasuje do żadnej wersji. RARBG ma fps 25
Komentarz został edytowany przez st.jimmy dnia 19:33; 27 stycznia 2014
Komentarz został edytowany przez st.jimmy dnia 19:33; 27 stycznia 2014
2014-01-27 18:22:02
ocena:
fps nie pasuje. jest 25 a nie 23.98
Komentarz został edytowany przez st.jimmy dnia 19:35; 27 stycznia 2014
Komentarz został edytowany przez st.jimmy dnia 19:35; 27 stycznia 2014
2014-01-28 09:22:29
ocena:
OK, widocznie jestem za stary i za głupi do tych "nowych" formatów. Byłoby mi ekstremalnie ciężko robić niepasujące synchro, chyba jeszcze trudniej niż dobre. Tak naprawdę nawet nie do końca kumam w czym jest problem. U mnie pasują do wersji, którą mam i do której robiłem synchro. A fps w opisie pliku dodaje się automatycznie przy dodawaniu napisów z podanego pliku wideo.
2014-02-01 09:13:59
ocena:
Pobierzcie napisy w formacie MPL2 i problem z synchro macie z głowy.
2014-06-16 09:36:16
ocena:
Quentin wraca do tłumaczenia, wiedz, że coś się dzieje. Izrael mocno.