Komentarze:

The Mentalist 6x11

HDTV.x264-LOL; 720p.HDTV.x264-DIMENSION; HDTV.XviD-AFG

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2014-01-09 16:50:38

ocena:
Dzięki :good2:


Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 405
- [17655][17676]- Koledzy z pracy.|- I strzelec.
+ [17655][17676]- Koledzy z pracy.|- I strzelcy.
-----


2014-01-09 17:13:35

ocena:
Dzięki, poprawione ;).

2014-01-09 17:47:08

ocena:
Dziękuję za tłumaczenie ludzie.

2014-01-21 14:23:14

ocena:
Dzięki smile


Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 94
- [3625][3653]Ten jakby nie miał własnego "ja".
+ [3625][3653]Ten jakby nie miał ego.


Wydaje mi się, że tak będzie jednak bardziej zrozumiałe.
-----
Linia 492
- [23344][23382]Zastanawia mnie jedno.|Możesz nie znać odpowiedzi.
- [23383][23396]Mogę.


Tu chodzi moim zdaniem o to, żeby się nie martwił, jeśli nie może tego wyjawić, a nie, jeżeli nie będzie wiedział.


2014-01-22 16:22:55

ocena:
Dzięki :good2:

2014-02-16 18:46:24

ocena:
dziękuję

2014-09-14 17:09:56

ocena:
Super napisy dzięki wielkie:happy: :happy: :happy:

Logowanie