Komentarze:
Gravity
HDRip.XviD-AQOS; 720p.WEB-DL.H264-PublicHD; 1080p.WEB-DL.H264-PublicHD
ocena napisów:
Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!
pokaż profil2014-01-10 21:36:17
ocena:
Już od samego początku razi paskudne zdanie "Życie w kosmosie jest niemożliwe".
Którąkolwiek definicje kosmosu przyjąć jako tą którą twórca napisów miał na myśli to zdanie jest nieprawdziwe.
Po co pisać własny scenariusz i strzelać sam do siebie?
W żadnym wypadku słowo space nie znaczy kosmos. W żadnym.
PS. Tak, w kosmosie jest życie, jakbyś nie zauważył.
Którąkolwiek definicje kosmosu przyjąć jako tą którą twórca napisów miał na myśli to zdanie jest nieprawdziwe.
Po co pisać własny scenariusz i strzelać sam do siebie?
W żadnym wypadku słowo space nie znaczy kosmos. W żadnym.
PS. Tak, w kosmosie jest życie, jakbyś nie zauważył.
2014-02-25 10:14:27
ocena:
Tak, do poczatkowych zdań można się przyczepić, mogły być lepiej przetłumaczone. Co nie zmienia faktu, że poza tym napisy są świetne.