Komentarze:

Rush

BDRip.x264-SPARKS; 720p.BluRay.x264.YIFY; 720p.BRRiP.XVID.AC3-MAJESTIC

ocena napisów:

Aby pisać komentarze musisz być zalogowany!

2014-01-01 13:21:26

ocena:
Wielkie dzięki za napisy! :D

2014-01-01 13:26:42

ocena:
Dziękuje :good: :D

2014-01-01 13:34:52

ocena:
:drinks:

2014-01-01 13:41:09

ocena:
:beer2:

2014-01-01 13:49:25

ocena:
Dzięki smile

2014-01-01 13:54:44

ocena:
Dziękuję.

2014-01-01 14:15:31

ocena:
:beer2: szacun dla tłumacza

2014-01-01 14:34:39

ocena:
Dzięki smile

2014-01-01 14:38:15

ocena:
Dzięki!:D

2014-01-01 14:47:45

ocena:
Dzięki :groupwave: SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO 2014 r

2014-01-01 14:48:28

ocena:
Dziękuję.

2014-01-01 14:59:51

ocena:
Dzięki wielkie.Wyczekiwałem na te napisy a właśnie teraz skończyłem seans.Genialny film.Szczęśliwego Nowego Roku wszystkim życzę!!!!

2014-01-01 15:10:50

ocena:
Dziękować i wzajemnie smile

2014-01-01 15:26:54

ocena:
Dzięki.

2014-01-01 15:56:15

ocena:
Dziękismile
Komentarz został edytowany przez ALL dnia 16:56; 01 stycznia 2014

2014-01-01 17:16:33

ocena:
dzięki :good:

2014-01-01 19:14:20

ocena:
thx smile

2014-01-01 19:48:42

ocena:
Super, dzięki! :good2:


Subtitles Pacher ver 0.2
Linia 142
- [6201][6225]Miałem pierwszeństwo!|To był mój narożnik!
+ [6201][6225]Miałem pierwszeństwo!|To był mój zakręt!
-----
Linia 144
- [6261][6278]To ten narożnik miał ciebie.
+ [6261][6278]To ten zakręt miał ciebie.
-----
Linia 186
- [7622][7678]Rodzicie zawsze chcieli,|żebym był lekarzem bądź maklerem.
+ [7622][7678]Rodzice zawsze chcieli,|żebym był lekarzem bądź maklerem.
-----
Linia 760
- [32994][33041]- Schodzicie się z Suzy ze sobą?|- Pozostajemy przyjaciółmi.
+ [32994][33041]- Schodzicie się z Suzy?|- Pozostajemy przyjaciółmi.
-----
Linia 1048
- [54436][54459]Powinieneś spytać Niki.|On jest mistrzem.
+ [54436][54459]Powinieneś spytać Niki'ego.|On jest mistrzem.
-----
Linia 1274
- [66330][66361]Mówiłem sobie:" Ten gnój, Hunt.|Nienawidzę go".
+ [66330][66361]Mówiłem sobie: "Ten gnój, Hunt.|Nienawidzę go".
-----


2014-01-01 20:06:41

ocena:
Dzięki. Jedynie apostrof zbędny ;)

2014-01-01 20:41:43

ocena:
Dzięki :good2:

Logowanie